I. Escuelas en India y la CRH
La Carta de los niños e intercambios culturales
El equipo de la Carta en India, en colaboración con The Activity, una compañía de educación exitosa, facilitó un proceso de seis meses de redacción, por niños, de la Carta india de Responsabilidades Sociales y Ambientales de los niños. El proceso incluyó a 133,300 estudiantes de 8 a 16 años al inicio de una competición (...) |
|
Con el apoyo del Foro sectorial Valle y del Cinep, organizamos varios talleres (sobre desarrollo de los jóvenes) en el Valle del Cauca así como en Barranquilla a los que participaron unas decenas de personas. Se celebraron otras cuantas reuniones para promocionar la Carta en Bogotá (con comedores comunitarios), Buenaventura, Puerto Tejada (Foro del Valle) y se hicieron contactos con la (...) |
|
Las condiciones políticas y económicas se han deteriorado en el Líbano en 2007, y la situación securitaria se ha vuelto muy frágil con explosiones en Beirut y Monta Líbano, los asesinatos (en Beirut) y la guerra de 3 meses en la parte septentrional del país entre un grupo de terroristas basado en un campo de refugiados palestinos y el ejército libanés.
Por supuesto, en tal ambiente, ha sido difícil (...) |
|
Actuación de Responsabilidad Ciudadana en la Ciudad de Sao Paulo
Sao Paulo es la ciudad más grande de Sudamérica con 12 millones de habitantes y enormes problemas sociales. Las actuaciones de « R » en la ciudad de Sao Paulo articuladas por el Movimento Nossa São Paulo Outra Cidade (movimiento nuestra Sao Paulo, otra ciudad) pretenden dar el ejemplo para las demás ciudades de Brasil y se inspiraron (...) |
|
En el informe de 2006 decíamos que « Una de nuestras principales preocupaciones ha sido procurar evitar que el trabajo hecho sobre la carta se pareciera a una teoría filosófica sólo comprensible para los que estuviesen acostumbrados a este tipo de ejercicios. Por lo que fue preciso revisar el ángulo de enfoque para evitar caer en debates que sólo interesasen a unos cuantos iniciados.»
Confrontados (...) |
|
Relacionarse con el Pacífico con un enfoque de humildad hacia la tierra y hacia el pueblo
Este informe se centra en áreas de especial interés para RESPONSE y para la Carta de Responsabilidades Humanas, resaltando las contribuciones a Across Oceania, Te Au o Te Moana.
En primer lugar, deseamos expresar nuestro profundo agradecimiento a estas instituciones:
El comité Economía Solidaria, por su (...) |
|
Actividades globales -
Informes del comité internacional de la Carta -
Informe anual 2007 - Proyectos 2008/9
, 21 de enero de 2008
El documento cubre el cuarto año del conjunto de actividades organizadas por los 14 miembros del Comité Internacional de la Carta y sus comités nacionales, el desarrollo del sitio web de la Carta y la coordinación. También da informaciones sobre las actividades planeadas para los años 2008 y 2009.
El informe en su versión integral existe sólo en inglés, y la 1a parte también en francés.
; Índice
1a (...) |
|
Las imágenes que se presentan a continuación muestran escenas locales, fotografiadas antes de una reunión en Auckland, con María y Te Kawehau para nuestros proyectos sobre la Carta. Hay dos fotos recientes en le Lago y una de María y Qiujing, una directora de cine con quien estamos discutiendo el proyecto de una película sobre el Pacífico: ‘Across Oceania’ (a través de Oceanía).
Seguimos creando (...) |
|
Evaluación
El trabajo del año 2006 se desarrolló en dos grandes ejes: por un lado, el análisis y la reflexión interna del equipo sobre las responsabilidades y la importancia del ejercicio de las mismas en el contexto colombiano y por otro, la divulgación de la Carta y el desarrollo de procesos haciendo énfasis en diferentes sectores de tres regiones del país: jóvenes de la ciudad de Barranquilla en (...) |
|
Un libro
En enero de 2006 publicamos un libro titulado «Interpretation of Contemporary Civilizations and the Charter of Human Responsibilities» (Interpretación de las civilizaciones contemporáneas y la Carta de Responsabilidades Humanas), Beijing: Tuanjie Press, 2006, ISBN: 7-80214-110-9/D59. Este libro recoge la Carta de Responsabilidades Humanas e incluye importantes artículos que pueden (...) |
|
Trabajo de difusión, de coordinación, elaboración de herramientas de comunicación (película), reflexión sobre el texto de la Carta, trabajo entorno a una buena gobernanza. |
|
Formación del comité de consulta
Publicación de informaciones en la web con posibilidades de interacción
Desarrollo de materiales de impresión para la difusión
Prioridad a algunos grupos para la difusión/organización de las actividades
agrupaciones ambientalistas (educación y prevención)
compañías de teatro y organizaciones artísticas
grupos de asesores políticos y sociales
asociaciones (...) |
|
Las actividades propuestas son modestas por el cambio reciente de la coordinación del comité de Estados Unidos que hizo que el ritmo de trabajo fuera más lento.
• Identificación preliminar de un comité de consulta para asesorar a la coordinadora, brindarle apoyo y entrada a las redes apropiadas.
• Introducción de la Carta en una reunión internacional profesional en octubre de 2005 (Mesa redonda (...) |
|
A. Un vídeo sobre la Carta, las responsabilidades comunitarias (Mangyanes-Iraya), debates con los docentes (OTRADEV)
OTRADEV (Organization for Training, Research and Development Foundation, Inc. – organización para la formación, la investigación y el desarrollo) es una organización de profesionales del desarrollo que operan en diversos ámbitos : desarrollo de las mujeres, medioambiente, desarrollo (...) |
|
Nueva película alrededor de la noción de las responsabilidades; múltiples intervenciones para debates alrededor de la responsabilidad y presentación de la Carta. |
|
Hemos privilegiado este año los enfoques temáticos con dimensión subregional en diferentes contextos. |
|
El objetivo fue socializar la información sobre la Carta y divulgar el evento a realizar el 27 de Mayo de 2005. La actividad principal consistió en involucrar a los Medios de Comunicación de la ciudad en el conocimiento de la carta y el evento, permitiendo definir la importancia de la actividad y enfatizando en su proyección y no en su eventualidad.
Medios y periodistas involucrados
Se les (...) |
|
En 2005 estamos ampliando nuestras actividades.
1. Impresiones y comunicación electrónica
Sitio web : continuación de nuestro sitio web con actualizaciones
Grupo de discusión electrónica : lo hemos reforzado a través de intercambios regulares con todas las personas que emplean las TI.
Taller on line : se está intensificando un taller on line, que surgió del foro internet.
Partiendo de la (...) |
|
Actividades en 2004 - Traducciones de los textos de la Carta: Imprimimos 1,000 copias en cada uno de los idiomas regionales del sur de la India: el kannada, el telugú, el tamil y el malayalam y hemos distribuido 300 a 500 copias en esos cuatro idiomas y también en hindi y en maratí (...) |
|
El segundo encuentro de “Artistas Toman Café” tuvo lugar en el Instituto Pólis el 28 de abril como parte de los eventos de la Red Mundial de Artistas en Alianza que se creó a finales de los años noventa. A estos encuentros se invitan artistas o personas relacionadas con la cultura en Brasil o en el extranjero. Sigue una entrevista con Hamilton Faria, coordinador del Equipo Cultura de Pólis y (...) |
|
Anfitrión y participante del último encuentro de los animadores de la Carta de las RR.HH realizado durante enero en Chile, Carlos Liberona, director de Corporación AYUN, evalúa los avances y deficiencias en la difusión de este tercer pilar de la convivencia humana y su impacto entre los chilenos.
Una evaluación preliminar de la reunión anual del Comité Internacional de Animación de la Carta de las (...) |
|
Actividades en 2005 - Comenzamos a desplegarnos según los ejes anteriormente enunciados, en torno al seguimiento del trabajo de traducción de la Carta en varios idiomas africanos, y de la puesta en debate y la difusión de la Carta en distintos sectores. |
|
Traducción al árabe y publicación
La Carta se tradujo al árabe, la publicamos en 5.000 ejemplares y la decoramos con una antigua caligrafía árabe.
Reuniones sobre la filosofía de la Carta y sobre las estrategias de difusión
Se organizaron dos reuniones en octubre de 2004 para presentar la Carta y hablar sobre la filosofía que la guía : una en Beirut (64 personas) y otra en Nabatiyeh, en el Sur (72 (...) |
|
Para trabajar sobre las prioridades empezamos a avanzar sobre los tres objetivos mencionados en el artículo Objetivos.
Nuestras prioridades abarcaban cuatro ámbitos : Educación, los sectores sociales y la gobernanza, la Cultura y la Comunicación, apuntando a los siguientes medios : movimientos por el medio ambiente, docentes y redes de jóvenes, Derechos Humanos y movimientos por la paz, (...) |
|
Hemos seguido nuestro plan de trabajo inicial tomando a los intelectuales como grupo social clave.
La primera etapa culminó con una buena traducción del texto de la Carta. Las reuniones o seminarios forman parte de nuestros métodos principales para pasar mensajes y reagrupar reacciones.
Basándonos en el trabajo efectuado en 2004 podremos consagrarnos a la producción de publicaciones. Nos parece (...) |
|
En 2005 estamos llevando adelante los siguientes puntos :
1. Sitio web para la presentación y los debates sobre la Carta
2. Continuar presentando la Carta frente a la gente
3. Hacer charlas debate detalladas sobre el texto de la Carta
4. Hacer un informe sobre las cuestiones clave, partiendo de las presentaciones y seminarios
5. Terminar los dos primeros libros de la serie de libros y (...) |
|
Balance anual 2004, Relacion Carta Alianza, agenda de trabajo 2005. Febrero 2005, Pichidangui, Chile. |
|
Actividades, primeras etapas - Comenzamos en octubre de 2003 el desarrollo del programa en Chile, considerando que es muy difícil iniciar en el mes de enero, que corresponde a etapa de cierre de actividades más que de apertura. (...) |
|