Le Traité de Waitangi, la Plage et les fonds marins

Au cours de l’année passée, la question de la "propriété" de la plage et des fonds marins a pris les dimensions d’un raz-de-marée s’écrasant sur les rivages d’Aotearoa – en Nouvelle Zélande, et a rendu les relations entre Maoris et gouvernement encore plus tendues que tout ce qu’ils avaient vécu depuis un siècle.

Avec le Traité de Waitangi de 1840, les titres de propriété des indigènes devaient être maintenus. En 2003 la plage est la dernière zone qui reste encore un titre de propriété indigène, bien que la population, pour la plupart, l’ait oublié. Les circonstances sont particulières : pendant des années, les allocations pour la pêche ont été refusées aux Maori ; c’est pourquoi un processus légal a ressorti la question de la propriété de la Plage au grand public. Le gouvernement est intervenu pour éclaircir la question. En juillet s’est organisé un grand ’Hikoi’ avec 23,000 Maori et d’autres personnes qui les ont soutenus avec des marches dans toute la Nouvelle Zélande qui se sont regroupées au parlement – pour être ignorées !

Nous considérons ceci comme une crise, et ces questions faisant partie de nos Responsabilités, nous avons fait un appel pour une réunion spéciale au niveau national des gens concernés par le Traité afin de trouver une stratégie en appui aux Maoris.

Par la suite Betsan Martin a entrepris un jeûne de 7 jours comme lamentation pour la plage et pour appuyer les droits des Maoris.


Accueil La Charte Historique et caractéristiques Textes de la Charte Un processus interculturel et plurilingue Quoi de neuf ? Activités Activités régionales Groupe Interculturel de Recherche Activités globales Thèmes forts Militaires et responsabilité Femmes et responsabilité Entreprises et responsabilité Environnement et responsabilité Cultures et responsabilité Gouvernance, Droits de l’Homme, et responsabilité Education et responsabilité Culture de responsabilité Art et responsabilité Interculturel, dialogue et plurilinguisme Finance et responsabilité Economie et Responsabilité Réflexions ... sur le concept de responsabilité ... sur la Charte des responsabilités humaines Outils d’action Audio & Video Posters, dépliants... Documents interactifs Méthodes Animer des débats et ateliers Contruire un réseau Informer, Eduquer Construire un processus de diffusion Liens Qui sommes-nous ? Le Comité International d’animation de la Charte Rencontre biennale des membres du comité international de la Charte A propos du site
	EN ES FR PT Autres langues
Environnement, responsabilité et gouvernance Activités de partenariat pour l’Environnement Conférence et table ronde sur la conservation, ALOTOAU, PNG Conférence sur la science, la technologie et la société. Brisbane, Australie. Conférence sur le changement climatique et la gouvernance, 28-29 mars 2006, Nouvelle-Zélande Forum sur l’eau : de l’histoire de nos rivières à la qualité de l’eau Leadership dans un Climat de Changement Les bassins versants et la gouvernance Samoa, Culture et Environnement Un Forum public sur les droits et les responsabilités pour un avenir durable	Accueil Activités Activités régionales Pacifique Méridional Environnement, responsabilité et gouvernance Publié le 6 avril 2005 Traductions disponibles en : English (original) . Español . Le Traité de Waitangi, la Plage et les fonds marins par Betsan MARTIN Thèmes forts liés : Environnement et responsabilité . Thèmes généraux liés : Peuples autochtones . Environnement . Gouvernance . Responsabilité politique . Responsabilité sociale .
	Au cours de l’année passée, la question de la "propriété" de la plage et des fonds marins a pris les dimensions d’un raz-de-marée s’écrasant sur les rivages d’Aotearoa – en Nouvelle Zélande, et a rendu les relations entre Maoris et gouvernement encore plus tendues que tout ce qu’ils avaient vécu depuis un siècle. Avec le Traité de Waitangi de 1840, les titres de propriété des indigènes devaient être maintenus. En 2003 la plage est la dernière zone qui reste encore un titre de propriété indigène, bien que la population, pour la plupart, l’ait oublié. Les circonstances sont particulières : pendant des années, les allocations pour la pêche ont été refusées aux Maori ; c’est pourquoi un processus légal a ressorti la question de la propriété de la Plage au grand public. Le gouvernement est intervenu pour éclaircir la question. En juillet s’est organisé un grand ’Hikoi’ avec 23,000 Maori et d’autres personnes qui les ont soutenus avec des marches dans toute la Nouvelle Zélande qui se sont regroupées au parlement – pour être ignorées ! Nous considérons ceci comme une crise, et ces questions faisant partie de nos Responsabilités, nous avons fait un appel pour une réunion spéciale au niveau national des gens concernés par le Traité afin de trouver une stratégie en appui aux Maoris. Par la suite Betsan Martin a entrepris un jeûne de 7 jours comme lamentation pour la plage et pour appuyer les droits des Maoris.