Résumé
Les activités autour de la Charte en Nouvelle Zélande sont très liées à la question de l’eau.
Au cours d’une série de forums et de rencontres, ceux qui ont traité de la responsabilité environnementale mettaient en exergue le fait que l’eau est un bien public. Des informations provenant de militants et d’ONG montrent l’évolution vers une ’commodification’ (commercialisation) de l’eau, par le biais de différentes pressions pour sa privatisation et sa gestion, par des allocations de ressources et des droits au bail. Le programme d’Action pour l’Eau Durable de la NZ consiste à gérer l’eau dans le contexte d’accords commerciaux multinationaux tels que le GATT, qui exige des systèmes de droits de propriété facilitant le commerce. L’accent est souvent mis en Nouvelle Zélande sur la qualité de l’eau, alors qu’en Australie, le pays souffrant d’une pénurie d’eau critique due à la sécheresse, le problème majeur est la distribution de l’eau.
(pour lire l’intégralité de l’article, voir la version originale en anglais)