Nous sommes les jeunes philippins qui avons participé au Festival de la Jeunesse tenue du 1 au 3 décembre 2006 à Rizal, Philippines. Nous avons créé cette Alliance de la Jeunesse après l’analyse de notre situation, notamment en ce qui concerne notre éducation, l’environnement, la paix et les droits ainsi que l’identité. A partir de ce débat, nous avons formulé notre vision de la société philippine et (...) |
|
La Dr Sylvia Guerrero, de l’Université des Philippines, a animé un atelier de dix personnes sur le thème ’Cultures et Responsabilité’, le 31 mars 2006. L’atelier s’est concentré sur le concept de la responsabilité des indigènes. Les résultats de l’atelier seront publiés dans le chapitre d’un livre sur les Fondements éthiques et les pratiques sociales (qui proposera une approche sociolinguistique). Cette (...) |
|
Cultures et responsabilité : bases éthiques et pratiques sociales |
|
Nous allons privilégier cette année les approches thématiques à dimension sous-régionale dans différents contextes. |
|
A l’occasion de la rencontre latinoaméricaine Éthique, culture et responsabilité
Santiago, 17 janvier 2005 |
|
Activités régionales -
Asie -
Défis
par Sudha REDDY, 6 avril 2005
Langues, cultures et compréhension
Lorsque le processus de traductions des textes de la Charte a démarré, les traducteurs ont eu des difficultés à trouver les mots et expressions équivalents qui contiennent exactement le sens des Principes jusqu’au plus petit dénominateur commun pour le public.
La langue étant enracinée dans une culture spécifique, les significations connotatives prévalent sur les (...) |
|
Pour travailler sur les priorités, nous avons commencé à avancer sur les trois objectifs mentionnés dans l’article Objectifs.
Nos priorités touchaient 4 domaines : l’Éducation, les secteurs sociaux et la gouvernance, la Culture et la Communication, ciblant les milieux suivants : mouvements pour l’environnement, enseignants et réseaux de jeunes, Droits de l’Homme et mouvements pour la paix, entités (...) |
|
En 2003, à travers le projet Alliance21, une initiative environnementale a été lancée à Samoa lors de l’ouverture du Centre Culturel de Recherche Nofoalili. Des responsables de ce Centre font partie du Comité de la Charte des responsabilités, avec les membres Samoans qui assurent le travail pour les projets dans le Pacifique et en Nouvelle Zélande. Un symposium doit avoir lieu en Nouvelle Zélande (...) |
|
Groupe Interculturel de Recherche -
Glossaire interculturel
, 24 février 2005
Pourquoi un dialogue interculturel ?
Comment expliciter les différences culturelles entre significations ?
Questions sur le champ sémantique du mot "responsabilité". |
|