Diffusion de la Charte en Italie : interview d’un (...)

On présente ici le compte rendu d’une interview réalisé par Francesco Tabacco, en Florence, en Italie. La personne interviewée est Pellicano Antonino, architecte italien, qui vit dans la Région Calabria. Il a 57 ans et il travaille dans le domaine de la recherche et de la gestion de projets, au sujet des politiques de l’Union Européenne au sujet du territoire, de l’environnement et du développement durable. Il est aussi l’auteur de plusieurs articles et essais. Antonino et sa femme ont adopté deux enfants, frère et sœur, d’origine Bolivienne.

L’interview a été orientée par le questionnaire créé par les membres de l’équipe de coordination de la Charte en Europe. En s’appuyant sur les exemples présentés par les textes introductifs inclus dans le questionnaire, nous lui avons posé des questions sur la notion de responsabilité, en reliant ce concept à la discussion sur le texte de la Charte.

Selon l’interviewé, la responsabilité humaine est l’essence des comportements de l’homme en relation au monde qui l’entoure. Nous avons discuté d’une façon plus approfondie sur l’idée de la responsabilité et en relation au gaspillage des ressources, dont le texte introductif parle (consommation de jus d’orange en Europe). Antonino, après avoir répondu qu’il est, lui-même, producteur de jus d’orange, doit avouer de n’être pas capable d’empêcher ses enfants de consommer les produits du marché international.

Il affirme que la responsabilité principale n’est pas celle du consommateur, mais surtout celle des gouvernements. Il dit que, lui-même, il ne se sent pas responsable, sinon à cause de son impuissance d’intervenir, parce que il n’y a pas des interlocuteurs politiques ou institutionnels valables.

Selon lui, la question de savoir « jusqu’où s’étend notre responsabilité » n’est pas correcte. Il faudrait plutôt poser la question « comment pourrait-on exercer sa responsabilité ».

Auteur de la fiche : Francesco Tabacco
Piazza San Marco 10, 50121 Firenze, Italia
e-mail : tabacco Wuh email.it

Date de rédaction de la fiche : 15 Mai 2005


Accueil La Charte Historique et caractéristiques Textes de la Charte Un processus interculturel et plurilingue Quoi de neuf ? Activités Activités régionales Groupe Interculturel de Recherche Activités globales Thèmes forts Militaires et responsabilité Femmes et responsabilité Entreprises et responsabilité Environnement et responsabilité Cultures et responsabilité Gouvernance, Droits de l’Homme, et responsabilité Education et responsabilité Culture de responsabilité Art et responsabilité Interculturel, dialogue et plurilinguisme Finance et responsabilité Economie et Responsabilité Réflexions ... sur le concept de responsabilité ... sur la Charte des responsabilités humaines Outils d’action Audio & Video Posters, dépliants... Documents interactifs Méthodes Animer des débats et ateliers Contruire un réseau Informer, Eduquer Construire un processus de diffusion Liens Qui sommes-nous ? Le Comité International d’animation de la Charte Rencontre biennale des membres du comité international de la Charte A propos du site
	EN ES FR PT Autres langues
Points de vue sur la responsabilité Articulation responsabilité - citoyenneté : point de vue d’un Français Diffusion de la Charte en France : entretien avec un militant écologiste Diffusion de la Charte en France : interview d’un élu d’une communauté de commune en Auvergne Diffusion de la Charte en France : interview d’un enseignant du primaire Diffusion de la Charte en France : interview d’un membre du Ministère de l’Ecologie et du Développement durable Diffusion de la Charte en France : interview d’une psychologue militante Diffusion de la Charte en France : interview d’un élu d’une communauté de commune en Auvergne. Diffusion de la Charte en Grèce : la responsabilité selon Aristophane Diffusion de la Charte en Italie : interview d’une professionnelle de la santé Diffusion de la Charte en Italie : la Charte comme prétexte Interview d’un militant écologiste en Grèce Interview d’un musicien en Grèce Interview d’une Animatrice d’Education à l’Environnement en France Interview de la Directrice d’un Département d’Immigration dans une Région Grecque L’apprentissage social comme source de la responsabilité : point de vue d’un formateur autrichien L’éducation comme exercice de la responsabilité et transmetteur d’espérance L’éducation, moteur de responsabilisation La solidarité Nord/Sud comme forme de responsabilité Perception des responsabilités de l’Union européenne : point de vue d’un chercheur finlandais Quelle Responsabilité dans une maternelle ? Quelle responsabilité face à ceux qui ne peuvent pas exercer leur citoyenneté ? Une longue route : entretien avec un informaticien italien.	Accueil Activités Activités régionales Europe Europe de l’Ouest Points de vue sur la responsabilité Publié le 3 septembre 2005 Traductions disponibles en : Diffusion de la Charte en Italie : interview d’un architecte italien par Francesco TABACCO Thèmes généraux liés : Consommation .
	On présente ici le compte rendu d’une interview réalisé par Francesco Tabacco, en Florence, en Italie. La personne interviewée est Pellicano Antonino, architecte italien, qui vit dans la Région Calabria. Il a 57 ans et il travaille dans le domaine de la recherche et de la gestion de projets, au sujet des politiques de l’Union Européenne au sujet du territoire, de l’environnement et du développement durable. Il est aussi l’auteur de plusieurs articles et essais. Antonino et sa femme ont adopté deux enfants, frère et sœur, d’origine Bolivienne. L’interview a été orientée par le questionnaire créé par les membres de l’équipe de coordination de la Charte en Europe. En s’appuyant sur les exemples présentés par les textes introductifs inclus dans le questionnaire, nous lui avons posé des questions sur la notion de responsabilité, en reliant ce concept à la discussion sur le texte de la Charte. Selon l’interviewé, la responsabilité humaine est l’essence des comportements de l’homme en relation au monde qui l’entoure. Nous avons discuté d’une façon plus approfondie sur l’idée de la responsabilité et en relation au gaspillage des ressources, dont le texte introductif parle (consommation de jus d’orange en Europe). Antonino, après avoir répondu qu’il est, lui-même, producteur de jus d’orange, doit avouer de n’être pas capable d’empêcher ses enfants de consommer les produits du marché international. Il affirme que la responsabilité principale n’est pas celle du consommateur, mais surtout celle des gouvernements. Il dit que, lui-même, il ne se sent pas responsable, sinon à cause de son impuissance d’intervenir, parce que il n’y a pas des interlocuteurs politiques ou institutionnels valables. Selon lui, la question de savoir « jusqu’où s’étend notre responsabilité » n’est pas correcte. Il faudrait plutôt poser la question « comment pourrait-on exercer sa responsabilité ». Auteur de la fiche : Francesco Tabacco Piazza San Marco 10, 50121 Firenze, Italia e-mail : tabacco Wuh email.it Date de rédaction de la fiche : 15 Mai 2005

Diffusion de la Charte en Italie : interview d’un architecte italien