Escucha y diálogo intercultural

Aquí está una parte de la entrevista en video (Montreal, 10 de agosto de 2009), “El mito del pluralismo. Diálogo con Robert Vachon" (ex director del Institut Interculturel de Montréal, fundador y director de la revista Interculture).

En su vida dedicada al diálogo intercultural y a través de sus exploraciones en el Institut Interculturel de Montréal de las culturas del mundo y del diálogo entre ellas, Robert Vachon ha adquirido sabiduría en el ámbito del diálogo y la escucha.

Ha compartido durante más de 40 años sus interesantes descubrimientos e intuiciones a través de la revista Interculture, que fundó en 1968.

En esta parte de la entrevista, comparte su experiencia en la escucha y el diálogo intercultural.

Realizar un diálogo no es fácil. Él diálogo no sólo está hecho de palabras, sino también de silencio. Puede tomar la forma de música, baile o experiencia compartida, y otras más. Su condición fundamental es la escucha. ¿Cómo se escucha ?

Robert Vachon menciona frecuentemente dos intuiciones que me parecen muy profundas :
"Los otros no son un vacío que hay que llenar, sino una llenura que hay que descubrir.”
“Él diálogo intercultural es tortura, pero liberador.”

Escuchar es abrirse a los otros, a la situación. Esto puede ser muy desestabilizante, pero nos permite abrir nuestra visión del universo y descubrir las maravillas y la riqueza del “pluriverso”.

En esta parte de la entrevista, Robert Vachon comparte lo que ha aprendido del diálogo y la escucha con sus amigos Mohawk, Tom Porter en particular.

Buena escucha a todos, y ¡gracias a Robert por todo lo que ha dicho... y no ha dicho !

Christoph Eberhard
Derechos Humanos y Diálogo intercultural


Accueil La Charte Historique et caractéristiques Textes de la Charte Un processus interculturel et plurilingue Quoi de neuf ? Activités Activités régionales Groupe Interculturel de Recherche Activités globales Thèmes forts Militaires et responsabilité Femmes et responsabilité Entreprises et responsabilité Environnement et responsabilité Cultures et responsabilité Gouvernance, Droits de l’Homme, et responsabilité Education et responsabilité Culture de responsabilité Art et responsabilité Interculturel, dialogue et plurilinguisme Finance et responsabilité Economie et Responsabilité Réflexions ... sur le concept de responsabilité ... sur la Charte des responsabilités humaines Outils d’action Audio & Video Posters, dépliants... Documents interactifs Méthodes Animer des débats et ateliers Contruire un réseau Informer, Eduquer Construire un processus de diffusion Liens Qui sommes-nous ? Le Comité International d’animation de la Charte Rencontre biennale des membres du comité international de la Charte A propos du site
	EN ES FR PT Autres langues
Projets, expériences et idées innovantes Assumer sa responsabilité dans la vie quotidienne : la consommation responsable Construire sa retraite autour des responsabilités humaines ? Droit et interculturalité en Europe Ecoute et dialogue interculturel L’empreinte écologique comme outil de sensibilisation sur la responsabilité individuelle et collective Le « principe de responsabilité » selon Hans Jonas Le droit au miroir des cultures. Pour une autre mondialisation. Le réchauffement climatique et notre responsabilité commune : s’informer pour s’engager dans l’action Notre responsabilité commune pour l’environnement planétaire : la dette écologique des Européens Tous concernés - tous responsables - tous acteurs : la campagne « Défi pour la Terre » en France	Accueil Activités Activités régionales Europe Europe de l’Ouest Projets, expériences et idées innovantes Publié le 1er mars 2010 Traductions disponibles en : français (original) . English . Escucha y diálogo intercultural par Christoph EBERHARD Thèmes forts liés : Interculturel, dialogue et plurilinguisme . Thèmes généraux liés : Peuples autochtones . Communication . Interculturel .
	Aquí está una parte de la entrevista en video (Montreal, 10 de agosto de 2009), “El mito del pluralismo. Diálogo con Robert Vachon" (ex director del Institut Interculturel de Montréal, fundador y director de la revista Interculture). En su vida dedicada al diálogo intercultural y a través de sus exploraciones en el Institut Interculturel de Montréal de las culturas del mundo y del diálogo entre ellas, Robert Vachon ha adquirido sabiduría en el ámbito del diálogo y la escucha. Ha compartido durante más de 40 años sus interesantes descubrimientos e intuiciones a través de la revista Interculture, que fundó en 1968. En esta parte de la entrevista, comparte su experiencia en la escucha y el diálogo intercultural. Realizar un diálogo no es fácil. Él diálogo no sólo está hecho de palabras, sino también de silencio. Puede tomar la forma de música, baile o experiencia compartida, y otras más. Su condición fundamental es la escucha. ¿Cómo se escucha ? Robert Vachon menciona frecuentemente dos intuiciones que me parecen muy profundas : "Los otros no son un vacío que hay que llenar, sino una llenura que hay que descubrir.” “Él diálogo intercultural es tortura, pero liberador.” Escuchar es abrirse a los otros, a la situación. Esto puede ser muy desestabilizante, pero nos permite abrir nuestra visión del universo y descubrir las maravillas y la riqueza del “pluriverso”. En esta parte de la entrevista, Robert Vachon comparte lo que ha aprendido del diálogo y la escucha con sus amigos Mohawk, Tom Porter en particular. Buena escucha a todos, y ¡gracias a Robert por todo lo que ha dicho... y no ha dicho ! Christoph Eberhard Derechos Humanos y Diálogo intercultural