The Project

A shared project

We want to create a group of around twelve persons (or more) that will meet several times in 2006-2007, to:

prepare an introduction underlying the problems of Georgia: presence of traditional values, consequences of the soviet past, invasion of the western modernity, very difficult economic situation…;

think on possible modifications on the translation of the Charter in Georgian;

contextualize each principle of the Charter in the present situation of Georgia, referring to the most important problems;

write comments linked to the principles;

get information on the existing initiatives around the Charter in different countries;

think on possible initiatives that could be undertaken in Georgia;

produce a new edition of the Georgian Charter;

publish a new edition of the Charter;

distribute the new Georgian version of the Charter: each member of this first working group will do it in his/her way, for example in her/his professional surroundings;

diffuse the Charter preferably in professional sectors: for example in a ministry, a university, a school, a children center, a students club, a café littéraire, an association (mentioning here only reachable examples), etc.

share the experiences on the Charter diffusion and launch new initiatives;

create and maintain international contacts.


Home The Charter History and characteristics Charter Texts A Cross-cultural and Multilingual Process What's new? Activities Regional Activities Intercultural Research Group Global Activities Central topics The military and responsibility Women and responsibility Companies and responsibility Environment and responsibility Cultures and responsibility Governance, Human Rights, and responsibility Education and responsibility Culture of responsibility Art and responsibility Cross-culturalism, dialog and multilingualism Finance and Responsibility Economy and Responsibility Think tank ... on the concept of responsibility ... on the Charter of Human Responsibilities Tools for action Audio & Video Cards, flyers... Interactive Documents Methods Facilitating debates and workshops Building a network Informing, educating Building a diffusion process Links Who are we ? The International Charter Facilitation Committee Biennial Meeting of the International Charter Committee Members About this site
	EN ES FR PT Other Languages
Georgia and countries of Caucasus Human Responsibility in the Framework of Sustainable Development In 2008/09, many presentations of the Charter in schools International seminar on Human Responsibility Photo show (March 2009) Publication of a diary and a book Series of Workshops on Responsibility The New Dimension of Responsibility The regional team	Home Activities Regional Activities Europe Georgia and countries of Caucasus Published on 4 September 2006 Translations available in: français (original) . Español . The Project by Tsisso CHIPASHVILI
	A shared project We want to create a group of around twelve persons (or more) that will meet several times in 2006-2007, to: prepare an introduction underlying the problems of Georgia: presence of traditional values, consequences of the soviet past, invasion of the western modernity, very difficult economic situation…; think on possible modifications on the translation of the Charter in Georgian; contextualize each principle of the Charter in the present situation of Georgia, referring to the most important problems; write comments linked to the principles; get information on the existing initiatives around the Charter in different countries; think on possible initiatives that could be undertaken in Georgia; produce a new edition of the Georgian Charter; publish a new edition of the Charter; distribute the new Georgian version of the Charter: each member of this first working group will do it in his/her way, for example in her/his professional surroundings; diffuse the Charter preferably in professional sectors: for example in a ministry, a university, a school, a children center, a students club, a café littéraire, an association (mentioning here only reachable examples), etc. share the experiences on the Charter diffusion and launch new initiatives; create and maintain international contacts.