Otros idiomas Esta página presenta todos los textos escritos en otros idiomas que los oficiales de este sitio: ingles, español, francés y portugués.
عربي (ar) - 1 artículo(s)
|
|
|
|
|
-->
Deutsch (de) - 1 artículo(s)
|
|
|
|
|
-->
ελληνικά (el) - 39 artículo(s)
|
|
"Η νεολαία δεν ενδιαφέρεται τόσο για το πεπρωμένο της
αλλά περισσότερο για την ελπίδα."
ένας βραζιλιάνος δάσκαλος
Φανταστείτε …
Εμπλέκοντας 12.000 σχολεία και κοινότητες γύρω από αυτά, κινητοποιώντας έτσι περίπου 4 εκατομμύρια ανθρώπους μέσα σε ένα μόνο χρόνο, για να συλλογιστούν πάνω σε βασικά ερωτήματα που αφορούν το μέλλον της ανθρωπότητας και την επιβίωση του πλανήτη, οργανώνοντας συνέδρια σε πολλές από τις 27 πολιτείες της χώρας και, στη (...) |
|
|
|
|
|
Συμμαχία για έναν Κόσμο Υπεύθυνο, Πλουραλιστικό και Αλληλέγγυο
Παρουσίαση Πρότασης για την
Χάρτα των Ευθυνών του Ανθρώπου.
Η λογική, η φύση και η διαδικασία σύνταξης
της
Χάρτας των Ευθυνών του Ανθρώπου.
Η Ιδέα.
"Η γη είναι το μοναδικό και αναντικατάστατο σπίτι μας. Η ανθρωπότητα, σε όλη την ποικιλομορφία της, ανήκει στον ζωντανό κόσμο και είναι μέρος της εξέλιξής του. Οι μοίρες τους είναι αδιαίρετες."
Αυτές οι λέξεις προλόγιζαν το προσχέδιο της (...) |
|
|
Γιολάντα Ζιάκα, Ελλάδα.
Συντονίστρια της Ευρωπαϊκής ομάδα συντονισμού για τη Χάρτα των Ευθυνών του Ανθρώπου
E-mail: charte.europe@otenet.gr
c/o Πόλις – Δίκτυο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης, Τ.Θ. 4, 84100 Ερμούπολη
fax : 22810-87840 |
|
page
|
|
|
|
|
|
|
8 |
-->
فارسى (fa) - 9 artículo(s)
|
|
ایده‌ی تدوینِ منشور ازکجا می‌آید؟
«زمین، یگانه میهنِ ماست، میهنی یکتا و جانشین‌ناپذیر. بشریت، در تمامی اشکالِ گوناگون‌اش، متعلق به جهانِ زنده و بخشی از تکاملِ آن است. سرنوشتِ این دو از یک‌دیگر جدایی‌ناپذیر است.»
با این جملات بود که، در سالِ 1999، نخستین پیشنهادِ منشور به گروه‌های کاری مختلف در بخشِ اتحاد (آلیانس) برای جهانی مسؤول، چندگانه و همبسته، آغاز شد. این برهه‌یی اساسی از منشورِ اتحاد و فرایندی از گفت‌وشنودهای گوناگون و پُرتب‌وتاب میانِ (...) |
|
|
ایده‌ی تدوینِ منشور ازکجا می‌آید؟
«زمین، یگانه میهنِ ماست، میهنی یکتا و جانشین‌ناپذیر. بشریت، در تمامی اشکالِ گوناگون‌اش، متعلق به جهانِ زنده و بخشی از تکاملِ آن است. سرنوشتِ این دو از یک‌دیگر جدایی‌ناپذیر است.»
با این جملات بود که، در سالِ 1999، نخستین پیشنهادِ منشور به گروه‌های کاری مختلف در بخشِ اتحاد (آلیانس) برای جهانی مسؤول، چندگانه و همبسته، آغاز شد. این برهه‌یی اساسی از منشورِ اتحاد و فرایندی از گفت‌وشنودهای گوناگون و پُرتب‌وتاب میانِ (...) |
|
|
تحولِ انکارناپذير روابط بين‌المللي به‌ويژه با به رسميت شناخته شدنِ دو موافقت‌نامه از سوي کشورهاي جهان در پيوند است: اعلاميه‌ي جهاني حقوق بشر، كه منزلت انسان، احقاق حقوقِ آحادِ مردم و دفاع از حقوق آنان را مورد توجه قرار مي‌دهد، و منشور سازمان ملل كه صلح و توسعه را مدّ نظر دارد. بااين‌حال در پنجاه سال گذشته شاهد تغييراتِ فراگيرِ ريشه‌اي در جهان بوده‌ايم. اكنون نوع آدمي با چالش‌هاي جديدي روبه‌روست: به‌ويژه، ضرورت محافظت از محيط زيست براي نسل‌هاي (...) |
|
|
دوشنبه 4/6/86
ساعت 11 صبح
حدود یک‌صد نفر از علاقه‌مندان و طرفدارن محیط زیست، وبلاگ‌نویسان، نمایندگان تشکل‌های زیست‌محیطی، امروز در پارک پردیسان، در مقابل سازمان حفاظت محیط زیست گرد آمدند. آن‌ها با در دست داشتن پلاکاردهایی اعتراض خود را نسبت به وضعیت فعلی که حاصل فعالیت‌های اقتصادی مخرب و آلوده سازی جبران‌ناپذیر محیط زیستی است اعلام داشتند. آن‌ها روز 30 مرداد را روز عزای عمومی اعلام کرده بودند، روزی که جسد نمک‌سودشده‌ی 2000 فلامینکو از (...) |
|
|
سه‌شنبه، 25 ارديبهشت ،
توي ماشين نشسته‌اى، چشم در چشم سبزى زيباى بهار، شيشه‌ها را پايين كشيده‌اى تا باد، صداى زيباى فلوتى را كه از ظبط‌صوت ماشينت پخش می‌شود به گوش درختان برساند.
صداى زوزه‌ی موتورى را كنار ماشينت مى‌شنوى. صدا، نگاه تو را به بيرون مى‌كشاند. مرد با لباس نظامى اشاره مى‌كند ماشين را نگه دارى. قلبت از سراشيب رگ‌هات سُر مى‌خورد. صداى برخوردش را با زمين مى‌شنوى. حسى كم‌رنگ‌شده بعد از ده سال، دوباره به سراغت مى‌آيد. ترس؟ نا امنى؟ يا (...) |
|
page
1
|
|
-->
italiano (it) - 2 artículo(s)
|
|
|
|
|
La Carta delle responsabilitá umane é un documento di riferimento che é stato il risultato di un lungo processo di consultazione e di dialogo che ha coinvolto centinaia di persone di ogni continente.
Dedicate qualche minuto alla lettura dei principi della Carta e per rispondere alle domande del questionario che (...) |
|
|
-->
日本語 (ja) - 1 artículo(s)
|
|
|
|
|
-->
ქართული (ka) - 1 artículo(s)
|
|
თითოეული cვენთაგანი ფასუხისმგებელია ხელი სეუვyოს ადამიანის უფლებების დაcვას როგორc ფიყრით ასევე საყმით. ამჯამინდელი და სამომავლო ფრობლემების გადასავრელად cვენი გაერთიანება ისეთივე მნისვნელობას იზენს, როგორc ქულთურული სხვაობათა დაcვა.
თითოეული ადამიანის რირსება განიზომება სხვა ადამიანის თავისუფლებისა და რისრების დაcვის ხელსევyობით. ხანგრზლივი მსვიდობა ვერ დამქვიდრდება ადამიანის რირსებისა და უფლებების დამcველი სამართლის გარესე. (...) |
|
|
-->
Nederlands (nl) - 1 artículo(s)
|
|
|
|
|
-->
русский (ru) - 1 artículo(s)
|
|
— |
|
|
-->
Wolof (wo) - 1 artículo(s)
|
|
|
|
|
-->
中文 (zh) - 1 artículo(s)
|
|
|
|
|
-->
|
|
La Carta
Ejército y responsabilidad 
العربية (ar)
« ΑΣ ΦΡΟΝΤΙΣΟΥΜΕ ΤΗ ΒΡΑΖΙΛΙΑ » - Ένα μοναδικό εκπαιδευτικό και κοινωνικό επίτευγμα 