rien

Publicado em 21 de janeiro de 2008
Traduções disponíveis em: English (original) . français .

Conferencia mesa redonda sobre la conservación, ALOTOAU, PNG

por Betsan MARTIN
Temas fortes ligados: Meio ambiente e responsabilidade .
Temas largos ligados: Sustainable development .

Para llegar de prisa, ve solo; para llegar lejos, debemos ir juntos

La Conferencia sobre la conservación fue un encentro de mesa redonda sobre conservación en el Pacífico para trabajar sobre el marco de la estrategia de acción para la conservación del Pacífico.

MENSAJE PRINCIPAL

La conservación en el Pacífico está integrada con la existencia de medios de vida sustentables. Conservar la tierra en tenencia tradicional es una clave para la relación entre el sustento y responsabilidad medioambiental.

Estrategia de acción para la conservación del Pacífico

La estrategia de acción se estructura en torno a:
- Tres metas: economía, medioambiental y social.
- Cuatro objetivos:

  • Identificar, conservar y gestionar de forma sustentable los lugares, hábitats y ecosistemas prioritarios
  • Proteger y recuperar especies amenazadas o especies de importancia ecológica, cultural o económica
  • Gestionar las amenazas a la biodiversidad, especialmente los impactos debidos al cambio climático y a las especies invasoras
  • Los medios de vida y el desarrollo comunitario son ecológica y económicamente sustentables
    - Principios de aplicación:
  • Valores y aspiraciones comunitarios y de la cultura tradicional.
  • Derechos de propiedad de los pueblos indígenas.
  • Uso sustentable de los recursos.
  • Sustentabilidad financiera.
  • Capacitaciones locales.
  • Buena gobernanza.
  • Resistencia ante el cambio climático.

Llena de presentaciones ricas y diversas, la conferencia sobre la conservación fue una experiencia extraordinaria y con un diseño excelente, gracias a un proceso en varias etapas, con el requerimiento mínimo de elegir las sesiones. Hubieron sesiones extraordinarias para presentaciones en campos especializados y... se celebraron cócteles todas las noches.

Temas principales

El Pacífico está compuesto por naciones con ecosistemas acuáticos

La existencia de pequeñas poblaciones y la propiedad tradicional de la tierra en el Pacífico significan que la conservación y los medios de vida de las personas están relacionados entre sí. La sustentabilidad de los recursos marinos y terrestres es una necesidad inmediata e imperativa. En el Pacífico, la conservación está integrada con los medios de vida. Una película ilustró cómo la investigación en conservación es un medio para aliviar la pobreza.

Una administración pública responsable necesita el apoyo de todos los participantes

Varios ponentes identificaron algunos temas de interés para ‘Across Oceania’:
- El respeto y la responsabilidad son dos temas clave para la conservación en el Pacífico, respaldados por un enfoque de humildad, ante la tierra y ante los pueblos.
- Las comunidades no avanzan debido a la falta de recursos y de capacidad educativa, especialmente para responder ante el cambio climático y la explotación minera mundial. Para retomar el avance, es necesario alinear el conocimiento tradicional y la ciencia, con el fin de tomar decisiones localmente. Es necesario que haya asociaciones intersectoriales.
- Grupos de conservación que trabajan con valores humanitarios, en vez de agencias de bienestar social, son los que tienen los medios para abordar el problema de la pobreza a través de medios de vida sustentables.
- Ningún lugar es sustentable como proyecto de un solo participante. La sustentabilidad se consigue mediante colaboraciones y asociaciones.
- Un enfoque global para la gobernanza y la gestión vincula los impactos entre los distintos ecosistemas, así como la necesidad de marcos de políticas que se correspondan con los enfoques globales y los ecosistemas, respaldados por una colaboración entre los distintos interesados.
- Construir una coalición de comunidades de naciones con ecosistemas acuáticos en el Pacífico.
Reforzar la función de las comunidades para el diseño de las políticas.
- Definir objetivos para la conservación con fuertes argumentos económicos que sintonicen con las prioridades nacionales.
- Supervisar la salud de los ecosistemas.
Acciones de conservación vinculadas a los medios de vida; el bienestar forma parte de la conservación y la sustentabilidad.
Discusión acerca de las medidas que usan indicadores de la biodiversidad e indicadores socio-económicos. El vacío está en el área socio-económica.
- Necesidad de una imagen clara de lo que se desea hacer en los ámbitos nacional y regional. Uso de la metáfora del tablero de mandos de un automóvil, con indicadores para ecosistemas, biodiversidad y factores socio-económicos….Audrey Newman, TNC, Hawai.

Betsan forma parte del Biodiversity Monitoring Group (Grupo de supervisión de la biodiversidad) que busca integrar indicadores medioambientales y socio-económicos.

Notas de interés para acciones posteriores:

Valor económico de los recursos de la biodiversidad
Desarrollo de una medida del valor económico de los servicios para ecosistemas

Tres grupos PNG solicitaron investigaciones sobre proyectos para socios en RESPONSIBILITY

Pacífico: Across Oceania: gobernanza y responsabilidad para los ecosistemas acuáticos
a. Proyecto sobre indicadores de bienestar económico, social y medioambiental
b. Colaboración en educación medioambiental (Madang y Boroko), Mahonia na Dori).

A LA FECHA DE ENERO DE 2008, SE ESTÁ PRODUCIENDO UNA GRAN EVOLUCIÓN, INCLUYENDO UNA ACTIVIDAD CONJUNTA KOHA-PICO CON SOCIOS DE FILIPINAS, PARA ACROSS OCEANIA, SAMOA ENERO 2008. LOS PARTICIPANTES DE LA CONFERENCIA PNG HAN SIDO INVITADOS A ACROSS OCEANIA.

Top

puce Mapa do site puce RSS puce vieinterne puce