rien

Publicado em 3 de janeiro de 2007
Traduções disponíveis em: English (original) . Español .

Festival des jeunes 2006 : Tisser les responsabilités pour répondre aux défis d’aujourd’hui

por Pinky CASTELO CUPINO
Temas fortes ligados: Educação e responsabilidade .
Temas largos ligados: Arte . Youth .

Le Festival des jeunes 2006 s’est réalisé avec succès du 1er au 3 décembre 2006 avec la participation de 80 jeunes provenant de différentes parties de la région. Bien que l’événement eût commencé avec un typhon hors saison qui a frappé la métropole de Manille, les participants ont bravé les prévisions météorologiques pour se rassembler et mener une série de conférences et de débats sur le thème : « Tisser les responsabilités pour répondre aux défis d’aujourd’hui ». Ce festival a été organisé par l’Équipe d’animation de la Charte des responsabilités humaines aux Philippines pour promouvoir le concept et les pratiques de responsabilité parmi les jeunes.

Étaient rassemblés principalement des jeunes de familles et de secteurs défavorisés : élèves et jeunes non scolarisés, représentants de groupes ethnolinguistiques différents tels que les Aetas de Zambales, les Hanonoos et les Manabos de Agusan del Sur, des Tausug de Tawi-tawi et des musulmans de Lanao, des Kalingas de la Cordillera, des Tagalos de Cavite, Bulacan, Nueva Ecija et le NCR, des Cebuanos de Cebu, Tacloban, Ormoc, et Davao, des Bicolanos de Camarines Sur et des Ilongos d’Iloilo. La plupart des participants provenaient des secteurs défavorisés suivants de la société philippine : pauvres urbains, travailleurs de la pêche, agriculteurs, peuples indigènes, secteurs ouvriers.

Les organisations participantes ont été les suivantes : UP Village Sangguniang Kabataan (le conseil de gouvernement de la jeunesse locale dans le UP Village, Quezon), la Buklod Tao Foundation (organisation des pauvres urbains pour l’environnement et la préparation aux catastrophes à San Mateo, Rizal), le Center for Positive Futures (une école secondaire pour les enfants économiquement défavorisés), Bayanihan Compassionate Economy-VEDCOR (une ONG qui fait de la formation des jeunes pour un développement socioéconomique), SANLAKAS (une confédération multisectorielle qui lutte pour la nationalisme, la démocratie, la justice et le bien-être hmain), Samaka (une organisation de pauvres urbains pour les travailleurs philippin d’outre-mer [Overseas Filipino Workers, ou OFW]), et des familles de Bgy Escopa, Quezon, organisées par l’ONG Kanlungan (une organisation de femmes saisonnières, Kamigma, qui est aussi une organisation de pauvres urbains pour les familles des OFW à Bgy Botocan, Quezon), ECPAT-Philippines (un réseau d’enfants contre le trafic des enfants), Community of Learners’ Foundation (une école d’enfants qui met en œuvre un enseignement intégré et a d’importants programmes de mobilisation), Organization for Training, Research and Development Foundation (OTRADEV) (une organisation de professionnels du développement social qui promeut le développement rural), Samahang Kabataan - Zambales (une organisation des jeunes d’Aeta dans un centre de Botolan), Tuklas Katutubo (une organisation des Aetas à Botolan, Zambales), ISO, Camarines (une organisation de travailleurs de la pêche à Camarines, Bicol), PRRYA-PRRM (une organisation de travailleurs de la pêche de Cavite, San Pedro Relocation Center National High School (un lycée public dans San Pedro, Laguna), Kalinga National High School (un lycée public à Kalinga-Apayao, Province de Mountain), MAKALAYA (une organisation de jeunes femmes à Alangalang, Leyte et Culiat, Quezon), ECLIPSE (une ONG qui travaille sur les enfants qui travaillent en tant qu’ouvriers ruraux dans les champs de canne à sucre d’Ormoc, Leyte), Tao Foundation for Culture and Arts (une ONG qui travaille avec des groupes indigènes à Agusan des Sur, SALAM (institut pédagogique à Muslim, Tawi-tawi), MIT (institut pédagogique également à Muslim, Tawi-tawi), Liga ng Sosyalistang Kabataan (branche jeunes d’une organisation d’agriculteurs à Bulacan et Nueva Ecija), Union of Progressive Students, UP-Cebu (une organisation d’étudiants basée à l’Université des Philippines-Cebu), et la Christian Foundation for Children and Aging (une ONG engagée sur les questions des enfants et des personnes âgées basée à Antipolo, Rizal et à Antique, Île Panay).

Les personnes ressource pour les plénières du Festival étaient : Ernest Cloma de la troupe de théâtre prestigieuse Philippine Education Theater Association (PETA), qui réalisé avec les jeunes l’histoire du mouvement de la jeunesse philippine dans une mise en scène ; le Dr Sylvia H. Guerrero du Centre des études sur les femmes, de l’Université des Philippines, qui a parlé du concept socioculturel de la responsabilités dans la psyché philippine, et a présenté le banca Philippin comme symbole de la responsabilité entre les familles, la communauté et la nation ; et l’artiste culturelle Me Grace Nono, qui a facilité le programme de clôture et a expliqué que tous les Philippins, quels que soient leurs différences culturelles et groupements ethnolinguistiques, sont autochtones des Philippines et dont partagent un héritage culturel commun.

Le deuxième jour, les 80 jeunes se sont divisés en quatre ateliers thématiques pour discuter des thèmes suivants :
a) L’environnement durable
b) L’éducation pour tous
c) Identité culturelle, de sexe et des jeunes
d) La paix et les droits

Les intervenants ressource thématiques étaient Feny de los Angeles-Bautista de la Community of Learners foundation pour « L’éducation pour tous » ; Jun Quicho pour « L’environnement durable » ; Ian Rivera de la Lean Alejandro Foundation for Peace and Rights ; et Nini Tolentino de la Zone One Tondo Organization (ZOTO) et Aleli Bawagan pour « Identité culturelle, de sexe et des jeunes ».

Le soir du premier jour, deux documentaires vidéo ont été présentés faisant la promotion du concept de la responsabilité et de la Charte pour les responsabilités humaines. La première vidéo montrait comment les peuples indigènes de Mindoro – les Mangyans d’Iraya – exercent la responsabilité dans leur communauté, entre les habitants et pour leur environnement. La seconde, « An Offering to the Earth” (une offrande à la terre) présente les valeurs sur responsabilité traditionnelles philippines et montre comment les Philippins exercent les responsabilités pour la famille, la communauté et la nation. Elle présente également les défis aux problèmes actuels et le besoin de célébrer la responsabilité comme une valeur au regard de ces défis. La première vidéo a été produite par OTRADEV et la seconde par le Center for Positive Futures.

La deuxième soirée, les participants se sont amusés pendant « la nuit de la solidarité ». Les jeunes y ont montré aux autres leurs danses, leurs chansons et leurs autres talents. Les jeunes de la métropole ont été impressionnés par les costumes, les chansons et les danses des peuples indigènes. À leur tour, deux filles de la métropole ont chanté de la musique rock pour la joie des jeunes participants. Un autre présentation très applaudis était un air de danse composé et présenté par les enfants travailleurs ruraux d’Ormoc, Leyte, les Philippines du sud. Tous se sont joints aux artistes dans une danse de communauté sur cet air entraînant.

Deux groupes culturels ont été invités au festival pour honorer l’événement. Lors du programme d’ouverture, les jeunes pauvres urbaines de Kalayaan, Quezon, du groupe culturel, LIKHAD, ont présenté une prière dans un style interprétatif, formant des mots en se tenant par la main.

Le deuxième jour, la chorale et le groupe de danse CPF Banaba ont chanté l’hymne national en tableau, suivi de la chanson, « Responsabilité ». La première phrase de la chanson dit : « Personne ne vit tout seul ; nous avons tous une responsabilité l’un pour l’autre ». L’après-midi, le groupe a présenté une danse locale des Philippines du sud qui s’est terminé par danse de communauté où tout le monde a participé.

Pour terminer le festival des jeunes de trois jours, les jeunes ont élaboré une Convention sur les responsabilités des jeunes, actuellement en cours de traduction du philippin en anglais. Elle présente une vision générale des jeunes, de leurs conditions, leur défis et leurs résolutions, en faveur de l’environnement et dans les champs de l’éducation, de la paix, des droits et de l’identité.

Les organisateurs du festival étaient Fleur de Lys (Pinky) C. Cupino, du Center for Positive Futures ; Flora A. Santos de SANLAKAS ; Marilou (Matcy) B. Cerilla et Ma. Corazon (Cowa) G. Gratuito de l’Organization for Training, Research and Development ; Merlyn Tabada-Martinez du Children’s World; et le Prof. Aleli B. Bagawan de la faculté de travail social et développement local de l’université des Philippines. La suite des cette activité sera un autre festival des jeunes en été 2008. Cette fois-là, le festival sera la culmination d’un concours d’une année sur les initiatives des jeunes qui prennent des responsabilités pour la communauté. Le concours sera lancé en avril 2007.

Vous pouvez télécharger la brochure du Festival des jeunes en cliquant ici :

PDF - 79.9 KB
Youth Festival Brochure, page 1
PDF - 68.7 KB
Youth Festival Brochure, page 2
Top


puce Mapa do site puce RSS puce vieinterne puce