Intercultural Research Group : Objectives and (...)

The objectives of the research project are :

1. To understand the ideas associated with "Responsibility" in the 11 languages / cultural contexts of the participants in the project

2. To identify consequences of these understandings for social practices in those cultural contexts

3. To find common elements unfolded in these understandings

4. To contribute to an intercultural dialogue aiming on the one hand at understanding differences and on the other establishing a common kernel to the diversity of cultural interpretations and practices. The latter will help to define a common ethical ground for an International Charter of Human Responsibilities.

The output of this intercultural research project is expected to be a unique book which will contain :

a. an introduction explaining the background of the project, its relevance and the methodology (written by the coordinator)

b. 11 chapters written by the participants on the notion of Responsibility in the context of their own language/culture

c. a concluding cross-analysis addressing differences and commonalities emerging from the 11 preceding chapters (written by the coordinator).

This effort of making explicit cultural specificities and commonalities will hopefully provide concrete material for a necessary intercultural dialogue on how people in various parts of the world perceive their human responsibilities and how they assume and exercise them.


Accueil La Charte Historique et caractéristiques Textes de la Charte Un processus interculturel et plurilingue Quoi de neuf ? Activités Activités régionales Groupe Interculturel de Recherche Activités globales Thèmes forts Militaires et responsabilité Femmes et responsabilité Entreprises et responsabilité Environnement et responsabilité Cultures et responsabilité Gouvernance, Droits de l’Homme, et responsabilité Education et responsabilité Culture de responsabilité Art et responsabilité Interculturel, dialogue et plurilinguisme Finance et responsabilité Economie et Responsabilité Réflexions ... sur le concept de responsabilité ... sur la Charte des responsabilités humaines Outils d’action Audio & Video Posters, dépliants... Documents interactifs Méthodes Animer des débats et ateliers Contruire un réseau Informer, Eduquer Construire un processus de diffusion Liens Qui sommes-nous ? Le Comité International d’animation de la Charte Rencontre biennale des membres du comité international de la Charte A propos du site
	EN ES FR PT Autres langues
Groupe Interculturel de Recherche Cultures et Responsabilité - Bases éthiques et pratiques sociales Glossaire interculturel Groupe Interculturel de Recherche : Objectifs et Résultats Groupe International de Recherche sur la Culture et la Responsabilité Le défi "unité/diversité" : établir un noyau commun à la diversité des interprétations culturelles de l’idée de Responsabilité Le défi du dialogue interculturel Points d’attention du Groupe Interculturel de Recherche	Accueil Activités Groupe Interculturel de Recherche Publié le 24 juin 2008 Traductions disponibles en : français . Español . Intercultural Research Group : Objectives and Output par Edith SIZOO Thèmes forts liés : Interculturel, dialogue et plurilinguisme . Thèmes généraux liés : Interculturel . Culture . Langues . Common points of attention, as established at 2nd Meeting at Château de Dravert, France, June 29 – July 3, 2006
	The objectives of the research project are : 1. To understand the ideas associated with "Responsibility" in the 11 languages / cultural contexts of the participants in the project 2. To identify consequences of these understandings for social practices in those cultural contexts 3. To find common elements unfolded in these understandings 4. To contribute to an intercultural dialogue aiming on the one hand at understanding differences and on the other establishing a common kernel to the diversity of cultural interpretations and practices. The latter will help to define a common ethical ground for an International Charter of Human Responsibilities. The output of this intercultural research project is expected to be a unique book which will contain : a. an introduction explaining the background of the project, its relevance and the methodology (written by the coordinator) b. 11 chapters written by the participants on the notion of Responsibility in the context of their own language/culture c. a concluding cross-analysis addressing differences and commonalities emerging from the 11 preceding chapters (written by the coordinator). This effort of making explicit cultural specificities and commonalities will hopefully provide concrete material for a necessary intercultural dialogue on how people in various parts of the world perceive their human responsibilities and how they assume and exercise them.

Intercultural Research Group : Objectives and Output

Common points of attention, as established at 2nd Meeting at Château de Dravert, France, June 29 – July 3, 2006