rien

Publicado em 9 de outubro de 2007
Traduções disponíveis em: français (original) . English .

Proyecto Artístico 2007

por Yolanda ZIAKA
Temas fortes ligados: Art and responsibility .

Una exposición de arte en Grecia, Francia y Brasil

INVITACION A LOS ARTISTAS (válida hasta junio de 2007)

Invitación a participar a exposiciones de obras de arte de artistas griegos, brasileños y georgianos

Medio ambiente: bien común - responsabilidad común

Estimado amigo,

Le invitamos a participar, con sus obras de arte, en una serie de exposiciones colectivas e itinerantes sobre el tema de nuestra responsabilidad - individual y colectividad - con respecto al medio ambiente.

La primera exposición se celebrará entre el 23 y el 31 de agosto en la isla de Syros, en Grecia, en el marco de los eventos culturales del verano del Municipio de Possidonie. Las próximas exposiciones se organizarán en otoño 2007, en la ciudad de Ioannina, en Grecia y en 2008, en Brasil.

Las exposiciones están organizadas por el equipo de coordinación europeo de la Carta de las Responsabilidades Humanas, una iniciativa internacional en que participan organizaciones de 16 países, con el apoyo de la Fundación suiza Charles Léopold Mayer. Otros eventos se organizarán en paralelo a las exposiciones, como proyecciones, discusiones, talleres artísticos para los niños.

Si usted está interesado en participar al evento, por favor contactarnos antes del 4 de junio de 2007. Las obras de arte deben estar agrupadas por los organizadores el 30 de junio de 2007 como más tarde.

Se trata de un proyecto artístico que es, al mismo tiempo, una invitación a una acción ciudadana. Esperamos tener la oportunidad de colaborar con usted.

¡Le agradecemos por su interés sobre el proyecto!

Condiciones de participación a las exposiciones:

- Cada artista puede participar a las exposiciones con una o dos obras de arte suyas, relacionadas al tema de las exposiciones, "nuestra responsabilidad con respecto al medio ambiente": pintura, dibujo, etc. (obras bidimensionales). Dimensión máxima: 50X70 cm.

- Cada obra de arte debe ser una creación original del artista que participará al evento, no puede ser una copia ni una reproducción de elementos contenidos en la obra de arte de otro artista.

- El artista debe procurar que esas obras de arte suyas estén listas para la fecha de la exposición para presentarlas al público. Si su presentación necesita requisitos específicos, la cuestión se discutirá directamente con el artista interesado.

- Cada artista enviará un curriculum vitae corto y una fotografía que se incluirán después en el catálogo de las exposiciones que estarán publicados en tres idiomas.

- Durante el conjunto de las exposiciones en 2007 y 2008, las obras de arte pueden venderse con la condición que el comprador puede adquirirlas sólo después de que se hayan terminado todas las exposiciones. En todo caso, las obras de arte se devolverán a los artistas.

- De acuerdo con los artistas, se pueden hacer copias de sus obras de arte para imprentas (en carteles, tarjetas postales, libros, etc.) que podría publicar el equipo europeo para difunsión por todas partes en Europa, o en medios de comunicación electrónicos como sitios Web.

Para participar, por favor póngase en contacto con:

El equipo de coordinación europeo de la Carta de las Responsabilidades Humanas

- Yolanda Ziaka, teléfono: 30-22810-87804 & 30-697 6758016
- Vassilis Ziakas, teléfono: 30-210-9222093 & 30-697 2251866
fax: 30-22810-87840
correo electrónico

El equipo brasileño:
Isis de Palma
ONG Agora (Brasil)

Top

puce Mapa do site puce RSS puce vieinterne puce