rien

Publicado em 22 de junho de 2007
Traduções disponíveis em: English (original) . Español .

LE FORUM SOCIAL DES ÉTATS-UNIS (USSF – United States Social Forum)

por Nina GREGG
Temas fortes ligados: Governança, Direitos humanos, e responsabilidade .
Temas largos ligados: Governança .

Le Forum Social des États-Unis a eu lieu à Atlanta, dans l’État de Géorgie, du 27 juin à au 1er juillet 2007. C’est le premier Forum Social organisé dans le pays. Le Conseil de Coordination International du FSM s’est rapproché de Grassroots Global Justice – GGJ – (justice globale à la base) en juin 2003 pour démarrer un processus d’organisation pour un Forum Social des États-Unis. Après avoir réfléchi pendant plusieurs années sur la manière d’organiser un tel Forum, la GGJ a lancé le Comité d’Organisation du Forum Social des États-Unis. La ville d’Atlanta a été choisie pour accueillir ce forum car dans l’histoire de l’oppression et de la résistance de notre nation, le choix du sud des États-Unis a une forte portée historique.

Les racines de l’oppression, de l’injustice, de l’exploitation et du contrôle social sont profondément ancrées dans les terres du sud. Le Sud des Etats-Unis est aussi le lieu où ont pris forme des luttes déterminées et organisées pour l’autodétermination des indigènes, la liberté des noirs, l’émancipation de la classe ouvrière et la libération de l’être humain. Le fait d’organiser le Forum Social des États-Unis dans le sud du pays renforce la dimension politique d’un mouvement puissant pour contester la suprématie blanche, la domination impériale, le génocide mondial, l’écocide, et toute autre manifestation du capitalisme mondial.
(cf site Web USSF)

En 2006 des Forums Sociaux régionaux ont été organisés partout aux USA. Des comités volontaires nationaux et régionaux ont été formés qui se sont concentrés sur le Programme, la Logistique, la Culture, la Communication, la Portée, La Réparation, la Santé & la Justice environnementale, la Jeunesse, les Femmes, le Développement des Ressources, l’Accès aux Langues,…. Le Forum s’est préparé à accueillir vingt mille participants dans plus de 900 ateliers et présentations, et six sessions plénières qui se concentreront sur les thèmes suivants : la Reconstruction de la Côte du Golfe à l’ère de l’après Katrina ; La Guerre, le Militarisme et les Complexes Industriels Carcéraux ; les Voix des peuples indigènes: Au plus profond de la Terre de la Mère; les Droits des Immigrés; La Libération des Genres & de la Sexualité : Intégrer la Justice des Genres et la Justice Sexuelle dans nos Mouvements ; les Droits des Ouvriers dans l’Économie Mondiale.

D’après les organisateurs du Forum Social des États-Unis,
Le Forum Social des États-Unis est plus qu’une conférence, plus qu’une aubaine pour les réseaux, plus qu’une réaction à la guerre et la répression. Ce Forum fournira des espaces pour construire des relations, pour apprendre des expériences des uns et des autres, pour partager nos analyses des problèmes auxquelles sont confrontées nos communautés et pour renouveler les connaissances et inspirations. Il aidera à développer les leaderships et les consciences, les visions et les stratégies nécessaires pour construire un autre monde.
Le Forum Social des Etats-Unis envoie le message à d’autres mouvements populaires dans le monde qu’il existe un mouvement actif aux USA qui s’oppose aux politiques américaines nationales et internationales.
Nous devons dire haut et fort à quoi nous voulons que notre monde ressemble et commencer à construire le chemin pour y arriver. Un mouvement mondial est en train de se développer. Le Forum Social des Etats-Unis est l’occasion pour nous de démontrer au monde qu’Un autre Monde est Possible !

(cf site Web USSF)

Nous avons réfléchi longuement à l’opportunité que représentait le Forum Social des Etats-Unis pour présenter la Charte et encourager la réflexion et l’action autour de la responsabilité à de nombreuses personnes qui sont les porte-parole d’un grand nombre de questions de justice sociale venant de tout le pays. Les organisateurs du Forum ont eu un engagement fort dans leur travail quant à la dimension culturelle de l’événement pour un changement social ; aussi, nous avons songé à faire des partenariats avec des professionnels du monde culturel. Inspirés par les Dialogues de rue au Brésil et l’Alliance Mondiale des Artistes, nous avons développé un projet grâce auquel des jeunes professionnels de la culture du Théâtre Carpetbag se sont rendus au Forum Social des États-Unis pour y partager leurs expressions créatives de la responsabilité et lancer à partir de cela une discussion sur " quelles sont nos responsabilités en tant qu’artistes ? ". Ce projet a été accueilli avec enthousiasme par d’autres organisations qui travaillent avec de jeunes artistes (musiciens, poètes, artistes peintres, acteurs, danseurs et autres). Nous avons cherché activement des fonds pour couvrir les frais de voyage et de séjour de ces jeunes et de leurs alliés adultes à Atlanta pendant cinq jours. Le travail que ces jeunes ont effectué pour préparer le Forum a aussi influencé leur conception d’un atelier et d’une performance qu’ils ont préparé pour un festival de théâtre de la jeunesse le 22 juin.

Nous avons convié au Forum Social d’autres personnes pour la Charte. Dans un effort de démarrer un travail régional (en Amérique du Nord), le Comité de la Charte des États-Unis était en partenariat avec le Comité de la Charte canadien et celui de Nouvelle Zélande/ Pacifique pour organiser une session sur "Utiliser la Charte des responsabilités humaines pour relier des questions frontalières, des besoins humains et des droits humains" (cliquer ici pour la description complète, en anglais).

Également, nous avons pris contact avec de nombreux autres groupes durant le Forum Social et identifié des partenaires pour des projets futurs.

Top

puce Mapa do site puce RSS puce vieinterne puce