Objetivos

Nuestro objetivo es llegar a someter a debate y hacer comprender el texto de la Carta de las responsabilidades en el contexto de la rehabilitación de las mujeres y de los jóvenes, los campesinos, las comunidades tribales, ONGs, escritores, periodistas, profesionales, (ingenieros, profesionales de la informática y la gestión) y todas las demás personas socialmente activas.

Para una apropiación de la Carta

El objetivo aquí es, en primer lugar, crear un proceso social de discusiones dentro de las comunidades y las familias alrededor de los principios que se han enunciado.
Estas conversaciones deberían conducir a dos tipos de cartas, una para reflexionar y aplicar en casa y otra para reflexionar y aplicar en el mundo exterior. No queremos que una sea muy diferente de la otra pero creemos que, a menudo, la escala mundial subordina a los más pequeños universos del hogar. Y si realmente queremos crear un mundo responsable, también tenemos que interrogarnos sobre los vínculos que guían nuestro pensamiento y nuestras acciones en nuestras familias y hogares.

De los principios a las Cartas culturalmente adaptadas

Los principios de la Carta de las responsabilidades humanas que se han enunciado son bastante amplios. Esperamos poder utilizarlos como fundamento para crear una Carta que nos hable íntimamente cuando estamos en casa y de igual manera cuando salimos al mundo exterior.

La Carta que proponemos la percibimos como un Sutra (un hilo que une nuestro pensamiento a nuestro accionar) para la vida cotidiana en nuestras casas y en el mundo. Algo así como una moneda de dos caras : una para la casa, la otra para el mundo, ambas coherentes con un mismo grupo de principios pero haciendo referencia a un lugar y un nivel diferentes, con preocupaciones y condiciones distintas.

Esperamos asimismo proponer imágenes que ilustren los Sutras y brinden la oportunidad de que todos, letrados o analfabetos, hagan suyos estos nuevos principios de práctica cotidiana. Esto debería ser innovador, creativo, accesible y comprensible para todos, cualquiera sea el medio social al que pertenezcan.


Home The Charter History and characteristics Charter Texts A Cross-cultural and Multilingual Process What's new? Activities Regional Activities Intercultural Research Group Global Activities Central topics The military and responsibility Women and responsibility Companies and responsibility Environment and responsibility Cultures and responsibility Governance, Human Rights, and responsibility Education and responsibility Culture of responsibility Art and responsibility Cross-culturalism, dialog and multilingualism Finance and Responsibility Economy and Responsibility Think tank ... on the concept of responsibility ... on the Charter of Human Responsibilities Tools for action Audio & Video Cards, flyers... Interactive Documents Methods Facilitating debates and workshops Building a network Informing, educating Building a diffusion process Links Who are we ? The International Charter Facilitation Committee Biennial Meeting of the International Charter Committee Members About this site
	EN ES FR PT Other Languages
India Challenges Objectives Methodology and strategies Regional Charter Facilitation Committee, India An offshoot “Uniting in Responsibilities in a Culture of Rights: Locating Possibilities” China-India-Japan Forum: Responsible Youth working towards peace and cooperation in Asia Jeeva jaala comprises all animate and inanimate objects New Horizons of Human Development: Art, Spirituality and Social Transformations Non-violence as a Responsible Message for Peace and Harmony Tibetan Film Festival 2009, Bangalore (4th &5th July 2009) Translating the Charter to allow discussions Voices from the Waters 2009: 4th International Water Film Festival What’s New in the Indian Charter Lands?	Home Activities Regional Activities Asia India Published on 12 July 2005 Translations available in: English (original) . français . Objetivos by Sudha REDDY
	Nuestro objetivo es llegar a someter a debate y hacer comprender el texto de la Carta de las responsabilidades en el contexto de la rehabilitación de las mujeres y de los jóvenes, los campesinos, las comunidades tribales, ONGs, escritores, periodistas, profesionales, (ingenieros, profesionales de la informática y la gestión) y todas las demás personas socialmente activas. Para una apropiación de la Carta El objetivo aquí es, en primer lugar, crear un proceso social de discusiones dentro de las comunidades y las familias alrededor de los principios que se han enunciado. Estas conversaciones deberían conducir a dos tipos de cartas, una para reflexionar y aplicar en casa y otra para reflexionar y aplicar en el mundo exterior. No queremos que una sea muy diferente de la otra pero creemos que, a menudo, la escala mundial subordina a los más pequeños universos del hogar. Y si realmente queremos crear un mundo responsable, también tenemos que interrogarnos sobre los vínculos que guían nuestro pensamiento y nuestras acciones en nuestras familias y hogares. De los principios a las Cartas culturalmente adaptadas Los principios de la Carta de las responsabilidades humanas que se han enunciado son bastante amplios. Esperamos poder utilizarlos como fundamento para crear una Carta que nos hable íntimamente cuando estamos en casa y de igual manera cuando salimos al mundo exterior. La Carta que proponemos la percibimos como un Sutra (un hilo que une nuestro pensamiento a nuestro accionar) para la vida cotidiana en nuestras casas y en el mundo. Algo así como una moneda de dos caras : una para la casa, la otra para el mundo, ambas coherentes con un mismo grupo de principios pero haciendo referencia a un lugar y un nivel diferentes, con preocupaciones y condiciones distintas. Esperamos asimismo proponer imágenes que ilustren los Sutras y brinden la oportunidad de que todos, letrados o analfabetos, hagan suyos estos nuevos principios de práctica cotidiana. Esto debería ser innovador, creativo, accesible y comprensible para todos, cualquiera sea el medio social al que pertenezcan.