Défis et réussites

Défis à surmonter en 2004

La grande difficulté a été d’adapter le plan de travail au montant alloué et de choisir les priorités. Nous devions travailler sur les outils nécessaires pour démarrer la diffusion.
Nous avions besoin d’un programme de diffusion basé sur une méthodologie participative et nous avons décidé de produire la vidéo suivant cette logique. Cela n’a pas été facile.

L’absence du Comité brésilien dans une partie du programme, les longues distances à parcourir au Brésil (cela coûte cher) rendaient les choses difficiles. Le projet de mieux organiser le Comité national n’a donc pas été tâche facile.

Nous avons commencé la diffusion de la Charte en utilisant les espaces, les programmes et les actions dans la ville et l’Etat de São Paulo , et dans les États de Brasilia, Bahia, Maranhão, Minas Gerais, où nous étions impliqués de toutes façons. C’était une difficulté, mais en même temps une occasion.

Réussites

Les résultats les plus importants furent les suivants :

a) Production de la vidéo brésilienne en version portugaise sur la Charte. C’est un excellent document de travail. Nous avons juste terminé la deuxième édition, en novembre 2004.

b) Publication de la Charte avec 3.000 copies.

c) Publication de 10.000 dépliants avec les principes de la Charte - 5000 ont été distribués pendant le Forum Culturel Mondial.

d) Création du Comité brésilien de Diffusion de la Charte - novembre 2004. Nous n’avons pu le formaliser que maintenant avec la nouvelle édition de la vidéo.

e) Introduction dans deux livres publiés pour le Programme de l’Éducation Nationale pour 16.000 écoles publiques au Brésil de la référence à la Charte et du lien internet avec le site de la Charte.

f) Travail avec presque 600 éducateurs dans la ville de São Paulo sur les responsabilités politiques et notamment sur le fait qu’ils sont conscients que leurs responsabilités sont nécessaires pour transformer la société.

g) Travail avec un réseau de jeunes sur les responsabilités politiques pour aussi valider avec eux que nous devons transformer la société.

h) Prof. Marcos Reigota a envoyé des rapports sur la Charte des responsabilités Humaines (faits par les étudiants). Certains sont très intéressants. En bref, ils pensent que l’idée de la Charte est fantastique. Ce groupe a proposé de diffuser la Charte.

i) Quelques entrevues pour les journaux et la télévision sur la Charte. Certaines sont très intéressantes.


Home The Charter History and characteristics Charter Texts A Cross-cultural and Multilingual Process What's new? Activities Regional Activities Intercultural Research Group Global Activities Central topics The military and responsibility Women and responsibility Companies and responsibility Environment and responsibility Cultures and responsibility Governance, Human Rights, and responsibility Education and responsibility Culture of responsibility Art and responsibility Cross-culturalism, dialog and multilingualism Finance and Responsibility Economy and Responsibility Think tank ... on the concept of responsibility ... on the Charter of Human Responsibilities Tools for action Audio & Video Cards, flyers... Interactive Documents Methods Facilitating debates and workshops Building a network Informing, educating Building a diffusion process Links Who are we ? The International Charter Facilitation Committee Biennial Meeting of the International Charter Committee Members About this site
	EN ES FR PT Other Languages
Brazil Art Exhibition “Environment: Common Good, Common Responsibility” Challenges and Achievements Committe of the Charter in Brazil: members and partners International children conference for the environment - Brasil 2010 Marcos Antonio dos SANTOS REIGOTA Objectives Promoting and supporting the CHR art exhibition Reporters’ Alliance in Brazil for a dually responsible and solidary media What’s New in the Brazilian Charter Lands	Home Activities Regional Activities Latin America Brazil Published on 6 April 2005 Translations available in: English (original) . Español . Português do Brasil . Défis et réussites by Isis de PALMA
	Défis à surmonter en 2004 La grande difficulté a été d’adapter le plan de travail au montant alloué et de choisir les priorités. Nous devions travailler sur les outils nécessaires pour démarrer la diffusion. Nous avions besoin d’un programme de diffusion basé sur une méthodologie participative et nous avons décidé de produire la vidéo suivant cette logique. Cela n’a pas été facile. L’absence du Comité brésilien dans une partie du programme, les longues distances à parcourir au Brésil (cela coûte cher) rendaient les choses difficiles. Le projet de mieux organiser le Comité national n’a donc pas été tâche facile. Nous avons commencé la diffusion de la Charte en utilisant les espaces, les programmes et les actions dans la ville et l’Etat de São Paulo , et dans les États de Brasilia, Bahia, Maranhão, Minas Gerais, où nous étions impliqués de toutes façons. C’était une difficulté, mais en même temps une occasion. Réussites Les résultats les plus importants furent les suivants : a) Production de la vidéo brésilienne en version portugaise sur la Charte. C’est un excellent document de travail. Nous avons juste terminé la deuxième édition, en novembre 2004. b) Publication de la Charte avec 3.000 copies. c) Publication de 10.000 dépliants avec les principes de la Charte - 5000 ont été distribués pendant le Forum Culturel Mondial. d) Création du Comité brésilien de Diffusion de la Charte - novembre 2004. Nous n’avons pu le formaliser que maintenant avec la nouvelle édition de la vidéo. e) Introduction dans deux livres publiés pour le Programme de l’Éducation Nationale pour 16.000 écoles publiques au Brésil de la référence à la Charte et du lien internet avec le site de la Charte. f) Travail avec presque 600 éducateurs dans la ville de São Paulo sur les responsabilités politiques et notamment sur le fait qu’ils sont conscients que leurs responsabilités sont nécessaires pour transformer la société. g) Travail avec un réseau de jeunes sur les responsabilités politiques pour aussi valider avec eux que nous devons transformer la société. h) Prof. Marcos Reigota a envoyé des rapports sur la Charte des responsabilités Humaines (faits par les étudiants). Certains sont très intéressants. En bref, ils pensent que l’idée de la Charte est fantastique. Ce groupe a proposé de diffuser la Charte. i) Quelques entrevues pour les journaux et la télévision sur la Charte. Certaines sont très intéressantes.