rien

Publié le 30 juin 2009
Traductions disponibles en :

Culture, Poésie et Ecologie


Thèmes généraux liés : Art . Environnement .

de Roberto Juarroz

Où est l’ombre
d’un objet appuyé contre le mur ?
Où est l’image
d’un miroir appuyé contre la nuit ?
Où est la vie
d’une créature appuyée contre elle-même ?
Où est l’empire
d’un homme appuyé contre la mort ?
Où est la lumière
d’un dieu appuyé contre le néant ?

Dans ces espaces sans espaces
est peut-être ce que nous cherchons.

(traduction de Roger Munier)

Top

puce Plan du site puce RSS puce Vie interne puce