Forum Chine-Inde, une plateforme interculturelle pour (...)

Le Forum Chine-Inde constitue une plate-forme pour le dialogue interculturel et l’action pour une société responsable, plurielle et harmonieuse dans l’intérêt des deux pays. Le Forum Chine-Inde reconnaît que la contribution des jeunes, en tant qu’entités clé et groupes cible, est unique et vitale pour mettre en avant un nouveau paradigme de la diversité culturelle, du dialogue interculturel et du développement durable.

Le Forum Chine-Inde a été lancé à Pékin, en Chine, par des jeunes indiens et chinois en février 2007. John Anugraha, d’Inde, et Chen Dunfei, de Chine, ont été sélectionnés à l’unanimité pour assumer le rôle de coordinateurs du Forum Chine Inde. La Charte des responsabilités humaines a été choisie comme l’outil phare du Forum jusqu’à l’élaboration de la Charte du forum Chine-Inde.

Le Forum Chine-Inde a célébré son premier Festival des Jeunes, qui a rassemblé environ 44 jeunes chinois et indiens (presque 22 de chaque pays) lors d’un festival thématique et divertissant qui s’est tenu entre le 25 et le 28 août 2007 à Bangalore, en Inde. Il a été organisé par Vedike, à Bangalore, en Inde et par le Centre pour les Études Interculturelles, de l’Université de Pékin, en Chine, avec le soutien de la FPH et d’autres organisations.

Pendant le festival, la Charte des responsabilités humaines a été présentée par Sudha Reddy aux jeunes participants. Les principes directeurs ont été utilisés comme base pour la Charte du Forum Chine-Inde qui, une fois élaborée, sera présentée au grand public. Deepa, Jeevan Kumar et Mélanie, d’autres membres de l’équipe de la Charte, ont aussi accompagné ce processus.

Les amis Chinois ont découvert la richesse de la culture indienne, la nourriture et la diversité géographique du pays durant leur voyage prolongé dans le nord et dans le sud de l’Inde, avant et après le festival. Ils ont séjourné en Inde entre le 19 août et le 2 septembre 2007. Le Festival était en effet une étape vers la paix et une amitié renforcée entre ces deux pays, une démarche inspirée par la Charte des responsabilités humaines.

Le Forum Chine-Inde continue ses activités à travers son site Web www.chinaindiaforum.org.in et son blogue. Les membres du Forum ont décidé d’ouvrir leurs portes aux jeunes amis japonais en les invitant à prendre part à ce Forum qui s’appellerait alors le Forum Chine-Inde-Japon.

Le Forum Chine Inde espère que son message sur les responsabilités humaines sera entendu au Japon et plus particulièrement sur les responsabilités des jeunes pour une société pacifique et juste. Le Forum diffusera aussi la Charte des responsabilités humaines au Japon à travers ses diverses activités.

Pour plus d’informations (en anglais) :
http://www.chinaindiaforum.org.in/
Album photos (Flickr)


Home The Charter History and characteristics Charter Texts A Cross-cultural and Multilingual Process What's new? Activities Regional Activities Intercultural Research Group Global Activities Central topics The military and responsibility Women and responsibility Companies and responsibility Environment and responsibility Cultures and responsibility Governance, Human Rights, and responsibility Education and responsibility Culture of responsibility Art and responsibility Cross-culturalism, dialog and multilingualism Finance and Responsibility Economy and Responsibility Think tank ... on the concept of responsibility ... on the Charter of Human Responsibilities Tools for action Audio & Video Cards, flyers... Interactive Documents Methods Facilitating debates and workshops Building a network Informing, educating Building a diffusion process Links Who are we ? The International Charter Facilitation Committee Biennial Meeting of the International Charter Committee Members About this site
	EN ES FR PT Other Languages
Asia China-India Forum, a cross-cultural platform for dialogue Film festival on Environment - from the Philippines to the Asian Region Global Citizens’ Climate Change and Water Film Festival Green Youth Ambassadors: An Initiative of the World Youth Foundation ONE DEGREE ASIA Youth Conference - 24-29 July 2006, Singapore Youth voicing for Climate Change, G8 Summit - Japan	Home Activities Regional Activities Asia Published on 14 September 2007 Translations available in: English (original) . Español . Forum Chine-Inde, une plateforme interculturelle pour le dialogue Associated Central Topics: Cross-culturalism, dialog and multilingualism . Associated General Topics: Cross-cultural . Youth . Les jeunes face à leurs responsabilités pour une société pacifique et juste au XXIème siècle
	Le Forum Chine-Inde constitue une plate-forme pour le dialogue interculturel et l’action pour une société responsable, plurielle et harmonieuse dans l’intérêt des deux pays. Le Forum Chine-Inde reconnaît que la contribution des jeunes, en tant qu’entités clé et groupes cible, est unique et vitale pour mettre en avant un nouveau paradigme de la diversité culturelle, du dialogue interculturel et du développement durable. Le Forum Chine-Inde a été lancé à Pékin, en Chine, par des jeunes indiens et chinois en février 2007. John Anugraha, d’Inde, et Chen Dunfei, de Chine, ont été sélectionnés à l’unanimité pour assumer le rôle de coordinateurs du Forum Chine Inde. La Charte des responsabilités humaines a été choisie comme l’outil phare du Forum jusqu’à l’élaboration de la Charte du forum Chine-Inde. Le Forum Chine-Inde a célébré son premier Festival des Jeunes, qui a rassemblé environ 44 jeunes chinois et indiens (presque 22 de chaque pays) lors d’un festival thématique et divertissant qui s’est tenu entre le 25 et le 28 août 2007 à Bangalore, en Inde. Il a été organisé par Vedike, à Bangalore, en Inde et par le Centre pour les Études Interculturelles, de l’Université de Pékin, en Chine, avec le soutien de la FPH et d’autres organisations. Pendant le festival, la Charte des responsabilités humaines a été présentée par Sudha Reddy aux jeunes participants. Les principes directeurs ont été utilisés comme base pour la Charte du Forum Chine-Inde qui, une fois élaborée, sera présentée au grand public. Deepa, Jeevan Kumar et Mélanie, d’autres membres de l’équipe de la Charte, ont aussi accompagné ce processus. Les amis Chinois ont découvert la richesse de la culture indienne, la nourriture et la diversité géographique du pays durant leur voyage prolongé dans le nord et dans le sud de l’Inde, avant et après le festival. Ils ont séjourné en Inde entre le 19 août et le 2 septembre 2007. Le Festival était en effet une étape vers la paix et une amitié renforcée entre ces deux pays, une démarche inspirée par la Charte des responsabilités humaines. Le Forum Chine-Inde continue ses activités à travers son site Web www.chinaindiaforum.org.in et son blogue. Les membres du Forum ont décidé d’ouvrir leurs portes aux jeunes amis japonais en les invitant à prendre part à ce Forum qui s’appellerait alors le Forum Chine-Inde-Japon. Le Forum Chine Inde espère que son message sur les responsabilités humaines sera entendu au Japon et plus particulièrement sur les responsabilités des jeunes pour une société pacifique et juste. Le Forum diffusera aussi la Charte des responsabilités humaines au Japon à travers ses diverses activités. Pour plus d’informations (en anglais) : http://www.chinaindiaforum.org.in/ Album photos (Flickr)

Forum Chine-Inde, une plateforme interculturelle pour le dialogue

Les jeunes face à leurs responsabilités pour une société pacifique et juste au XXIème siècle