Groupe Interculturel de Recherche : Objectifs et Résultats

Les objectifs du projet de recherche sont de:

1. comprendre les idées associées au terme "Responsabilité" dans les 11 langues / contextes culturels des participants au projet,

2. identifier les conséquences de ces compréhensions dans les pratiques sociales au sein de ces contextes culturels,

3. trouver des éléments communs au regard de ces compréhensions,

4. contribuer à un dialogue interculturel visant d’une part à comprendre les différences et d’autre part à établir un socle commun à la diversité d’interprétations et de pratiques culturelles. Ce dernier aidera à définir un fondement éthique commun pour une Charte Internationale des Responsabilités humaines.

Ce projet de recherche interculturel devrait aboutir à un livre unique qui comprendra :

a. une introduction expliquant l’origine du projet, sa pertinence et la méthodologie (écrite par la coordinatrice),

b. 11 chapitres écrits par les participants sur la notion de Responsabilité dans le contexte de leur propre langue/culture,

c. une analyse transversale en guise de conclusion, qui dresse les différences et points communs ressortant des 11 chapitres précédents (écrite par la coordinatrice).

Cet effort de rendre explicites des spécificités et points communs culturels fournira, nous l’espérons, un matériel concret pour un indispensable dialogue interculturel sur la manière dont les gens, dans les différentes régions du monde, perçoivent leurs responsabilités humaines, les assument et les mettent en pratique.