rien

Publicado em 30 de maio de 2007
Traduções disponíveis em:

Πρόσκληση για συμμετοχή σε εκθέσεις έργων Ελλήνων και Βραζιλιάνων καλλιτεχνών

por Yolanda ZIAKA
Temas fortes ligados: Art and responsibility .
Temas largos ligados: Arte . Artists .

Περιβάλλον: κοινό αγαθό – κοινή ευθύνη

Σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε, με δικό σας έργο, σε μια σειρά από ομαδικές εκθέσεις γύρω από το θέμα της ευθύνης μας – ως άτομα και ως κοινωνικές ομάδες – απέναντι στο περιβάλλον.

Στις εκθέσεις θα συμμετάσχουν Έλληνες και Βραζιλιάνοι καλλιτέχνες. Η πρώτη έκθεση θα γίνει από 23 έως 31 Αυγούστου 2007 στη Σύρο, στο πλαίσιο των θερινών πολιτιστικών εκδηλώσεων του Δήμου Ποσειδωνίας. Οι επόμενες εκθέσεις έχουν προγραμματιστεί για το φθινόπωρο 2007, στα Γιάννινα και στη διάρκεια του 2008, στη Βραζιλία.

Οι εκθέσεις οργανώνονται από την Ομάδα συντονισμού για την «Χάρτα των ευθυνών του ανθρώπου», μια διεθνή πρωτοβουλία, στην οποία συμμετέχουν οργανώσεις από 16 χώρες και η οποία υποστηρίζεται από το γαλλο-ελβετικό Ίδρυμα «Fondation Charles-Léopold Mayer». Κατά τη διάρκεια των εκθέσεων προγραμματίζονται παράλληλες εκδηλώσεις στους χώρους των εκθέσεων: συναυλίες, προβολές, εργαστήρια για παιδιά.

Σας καλούμε να δηλώσετε τη συμμετοχή σας έως τις 4 Ιουνίου 2007. Τα έργα θα πρέπει να παραδοθούν στους οργανωτές έως τις 30 Ιουνίου 2007.

Πρόκειται για ένα καλλιτεχνικό πρότζεκτ, το οποίο αποτελεί συγχρόνως πρόσκληση για μια υπεύθυνη δράση του πολίτη. Ελπίζουμε ότι θα έχουμε την ευκαιρία να συνεργαστούμε μαζί σας. Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον σας!

Δηλώσεις συμμετοχής στις εκθέσεις και επικοινωνία:

Ευρωπαϊκή ομάδα συντονισμού για τη Χάρτα των Ευθυνών του Ανθρώπου

Γιολάντα Ζιάκα – τηλ.: 22810-87804 & 697 6758016 & Βασίλης Ζιάκας – τηλ. 210-9222093 & 697 2251866 - fax : 30-22810-87840 – e-mail : charte.europe ex7 otenet.gr

Όροι συμμετοχής στις εκθέσεις:

- Ο κάθε καλλιτέχνης μπορεί να συμμετάσχει στις εκθέσεις με ένα έως δύο έργα του, σχετικά με το θέμα των εκθέσεων, «υπευθυνότητα και περιβάλλον»: ζωγραφική, σχέδιο, κλπ. (δυσδιάστατα έργα), διαστάσεων έως 50Χ70 εκ.

- Το έργο πρέπει να είναι προσωπική δημιουργία του συμμετέχοντος και δεν πρέπει να περιέχει ή να κάνει χρήση στοιχείων έργου άλλου δημιουργού.

- Ο δημιουργός θα πρέπει να παραδόσει το πρωτότυπο έργο του στους οργανωτές, έτοιμο να εκτεθεί και να παρουσιαστεί στο κοινό. Ειδικές ανάγκες παρουσίασης θα συζητηθούν κατά περίπτωση με τους καλλιτέχνες.

- Οι καλλιτέχνες θα αποστείλουν σύντομο βιογραφικό σημείωμα και φωτογραφία τους, ώστε να συμπεριληφθούν στους καταλόγους των εκθέσεων. Τα κείμενα θα τυπωθούν σε τρεις γλώσσες.

- Κατά τη διάρκεια των εκθέσεων, 2007-2008, τα έργα μπορούν να πουληθούν με τη συμφωνία ότι θα παραδοθούν στους αγοραστές μόνο μετά την ολοκλήρωση του κύκλου των εκθέσεων. Σε κάθε περίπτωση, στη συνέχεια, τα έργα θα επιστραφούν στους δημιουργούς.

- Σε συνεννόηση με τους καλλιτέχνες, αντίγραφα των έργων μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να διακοσμήσουν έντυπα (καρτ ποστάλ, φυλλάδια, βιβλία, κλπ.), που εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή ομάδα συντονισμού για τη «Χάρτα των ευθυνών του ανθρώπου» και διανέμονται σε όλη την Ευρώπη ή και ηλεκτρονικές παρουσιάσεις (ιστοσελίδες, φιλμ, κλπ.).

- Λόγω περιορισμών σχετικών με το χώρο της έκθεσης στη Σύρο, τον Αύγουστο 2007 και με τη διοργάνωση της έκθεσης στη Βραζιλία, σε περίπτωση συγκέντρωσης μεγάλου αριθμού έργων, θα γίνει επιλογή αυτών που θα εκτεθούν, από Επιτροπή που αποτελείται από καλλιτέχνες και εμπειρογνώμονες των διοργανωτών.


- Documentos

Πρόσκληση προς καλλιτέχνες - πλήρες κείμενο

 

Top

puce Mapa do site puce RSS puce vieinterne puce