Buena gobernanza, responsabilidad y Waka

La Dra Humphries colaboró con el Consejo de un importante organismo gubernamental cuya tarea consiste en trabajar con otros organismos gubernamentales y con organizaciones comunitarias y del sector privado, con vistas a mejorar la vida de los neozelandeses en el trabajo.

Entre las prioridades de dicha organización figura la necesidad urgente de trabajar con los pueblos maoríes y del Pacífico para ver de qué manera los recursos de esta organización pueden utilizarse mejor para apoyarlos. Las relaciones entre dicha organización y los otros organismos gubernamentales y la relación entre los inmigrantes maoríes y del Pacífico y el gobierno tienen dificultades evidentes. Pero también tienen un fuerte potencial de colaboración para mejorar el bienestar de las partes involucradas y, a través de esa mejora, el bienestar del país.

La metáfora del waka de dos cascos se la debemos a un líder de un proyecto indígena ambiental con el cual trabajamos, y la gente del Pacífico la usa muy a menudo como símbolo del conocimiento y la experiencia del Pacífico. El waka simboliza la colaboración en materia de gobernanza en este programa de trabajo en particular.

En un reciente encuentro de planificación estratégica, la Dra. Humphries tuvo el inmenso placer de constatar que, al igual que ella, los otros miembros del Consejo utilizaban el waka para ilustrar los elementos de una ética relacional. La asesora externa que organizaba el encuentro conocía las publicaciones y dijo que ella se inspiraba de ese trabajo cuando tenía que hacer avanzar discusiones difíciles sobre las relaciones. Un responsable presente en el encuentro, nombrado recientemente pero que cuenta con una gran experiencia en el sector público en Nueva Zelanda, así como también con una experiencia personal y profesional en la Isla de Rarotonga, percibió inmediatamente el potencial y la promesa que encierra el waka en tanto metáfora para ayudar en las cuestiones complejas de diversidad para una buena gobernanza y una buena gestión. Una discusión suplementaria está prevista para el encuentro de noviembre, enfatizando sobre la responsabilidad y los principios de la Carta.

De la colaboración entre la Dra Humphries y Betsan Martin surgieron varias publicaciones y estudios internacionales inspirados en la metáfora del waka y en las nociones de responsabilidad para la gobernanza y la gestión organizacional. Dichas publicaciones se mencionan más adelante.

Otro proyecto sobre la buena gobernanza/gobernanza ética

Queremos desarrollar nuestro trabajo sobre la buena gobernanza/gobernanza ética, a través de una colaboración entre la FPH y grupos locales con los que estamos asociados, tales como algunos Consejos (el Career Services Board y el Conservation Board), organizaciones comunitarias (Community Agencies), instituciones educativas comunitarias y del estado y organizaciones de derechos humanos. Nuestra estrategia se basa en la creación y organización de seminarios consagrados a la gobernanza para abordar luego la ética de la gobernanza.

El equipo de la Carta ya está trabajando en un proyecto de coloquio regional dedicado a la gobernanza ética, al cual han sido invitados el presidente de la Comisión de derechos humanos y otras personas. Necesitamos implementar una estrategia de financiamiento para poder proseguir.


Home The Charter History and characteristics Charter Texts A Cross-cultural and Multilingual Process What's new? Activities Regional Activities Intercultural Research Group Global Activities Central topics The military and responsibility Women and responsibility Companies and responsibility Environment and responsibility Cultures and responsibility Governance, Human Rights, and responsibility Education and responsibility Culture of responsibility Art and responsibility Cross-culturalism, dialog and multilingualism Finance and Responsibility Economy and Responsibility Think tank ... on the concept of responsibility ... on the Charter of Human Responsibilities Tools for action Audio & Video Cards, flyers... Interactive Documents Methods Facilitating debates and workshops Building a network Informing, educating Building a diffusion process Links Who are we ? The International Charter Facilitation Committee Biennial Meeting of the International Charter Committee Members About this site
	EN ES FR PT Other Languages
Human Rights, Responsibility and Governance A visit to Vanuatu Good Governance, Responsibility and the Waka Human Rights and Responsibilities News Item on Australian Government Apology to Aboriginal People Series of Public Forums in partnership with the Human Rights Commission UN Declaration on the Rights of Indigenous peoples	Home Activities Regional Activities Southern Pacific Human Rights, Responsibility and Governance Published on 10 April 2006 Translations available in: English (original) . français . Buena gobernanza, responsabilidad y Waka by Betsan MARTIN Associated Central Topics: Governance, Human Rights, and responsibility . Associated General Topics: Governance .
	La Dra Humphries colaboró con el Consejo de un importante organismo gubernamental cuya tarea consiste en trabajar con otros organismos gubernamentales y con organizaciones comunitarias y del sector privado, con vistas a mejorar la vida de los neozelandeses en el trabajo. Entre las prioridades de dicha organización figura la necesidad urgente de trabajar con los pueblos maoríes y del Pacífico para ver de qué manera los recursos de esta organización pueden utilizarse mejor para apoyarlos. Las relaciones entre dicha organización y los otros organismos gubernamentales y la relación entre los inmigrantes maoríes y del Pacífico y el gobierno tienen dificultades evidentes. Pero también tienen un fuerte potencial de colaboración para mejorar el bienestar de las partes involucradas y, a través de esa mejora, el bienestar del país. La metáfora del waka de dos cascos se la debemos a un líder de un proyecto indígena ambiental con el cual trabajamos, y la gente del Pacífico la usa muy a menudo como símbolo del conocimiento y la experiencia del Pacífico. El waka simboliza la colaboración en materia de gobernanza en este programa de trabajo en particular. En un reciente encuentro de planificación estratégica, la Dra. Humphries tuvo el inmenso placer de constatar que, al igual que ella, los otros miembros del Consejo utilizaban el waka para ilustrar los elementos de una ética relacional. La asesora externa que organizaba el encuentro conocía las publicaciones y dijo que ella se inspiraba de ese trabajo cuando tenía que hacer avanzar discusiones difíciles sobre las relaciones. Un responsable presente en el encuentro, nombrado recientemente pero que cuenta con una gran experiencia en el sector público en Nueva Zelanda, así como también con una experiencia personal y profesional en la Isla de Rarotonga, percibió inmediatamente el potencial y la promesa que encierra el waka en tanto metáfora para ayudar en las cuestiones complejas de diversidad para una buena gobernanza y una buena gestión. Una discusión suplementaria está prevista para el encuentro de noviembre, enfatizando sobre la responsabilidad y los principios de la Carta. De la colaboración entre la Dra Humphries y Betsan Martin surgieron varias publicaciones y estudios internacionales inspirados en la metáfora del waka y en las nociones de responsabilidad para la gobernanza y la gestión organizacional. Dichas publicaciones se mencionan más adelante. Otro proyecto sobre la buena gobernanza/gobernanza ética Queremos desarrollar nuestro trabajo sobre la buena gobernanza/gobernanza ética, a través de una colaboración entre la FPH y grupos locales con los que estamos asociados, tales como algunos Consejos (el Career Services Board y el Conservation Board), organizaciones comunitarias (Community Agencies), instituciones educativas comunitarias y del estado y organizaciones de derechos humanos. Nuestra estrategia se basa en la creación y organización de seminarios consagrados a la gobernanza para abordar luego la ética de la gobernanza. El equipo de la Carta ya está trabajando en un proyecto de coloquio regional dedicado a la gobernanza ética, al cual han sido invitados el presidente de la Comisión de derechos humanos y otras personas. Necesitamos implementar una estrategia de financiamiento para poder proseguir.