rien

Publicado el 27 de agosto de 2010
Traducciones disponibles en:

un recueil de contes sur la responsabilité

por Yolanda ZIAKA
Temas fuertes asociados: Educación y responsabilidad .
Temas generales asociados: Educación medioambiental .

Le recueil de contes "Les histoires de la petite étoile" vient d’être édité, en juin 2010, en français et en grec, par le Réseau International d’Education à l’Environnement "Polis", en Grèce. C’est le fruit d’une collaboration entre éducateurs, associations et artistes venant de l’Algérie, la France, la Géorgie, la Grèce et l’Italie. Ces contes portent sur la question de la responsabilité et, en particulier, à l’égard de l’environnement.

Ils ont été écrits par Zineb BAHRIZ (Algérie), Naira GELASHVILI (Géorgie) Elsa MARISSAL (France) et Yolanda ZIAKA (Grèce).

Les illustrations du texte des contes ont été réalisées par:
- les élèves du Collège de Eleoussa de Ioannina, en Grèce,
- les élèves de la Bibliothèque d’Enfants de l’Union des Jeunesse Chrétienne (XEN) à Bafra, Ioannina, en Grèce,
- les élèves de l’école élémentaire participant aux ateliers de la Bibliothèque d’Enfants de la ville de d’Ermoupolis, en Grèce,
- les participants de l’atelier «d’art-thérapie» du Musée de l’Art Moderne de la ville de Prato en Italie.

Les livres sont accompagnés par des CDs de présentation avec narration des contes par des enfants.

télécharger le livre des contes en format *.pdf

PDF - 1.5 MB

en français

PDF - 1.6 MB

et en grec

Top

puce Mapa del sitio web puce RSS puce Vida interna puce