- Inicio
-
La Carta
-
¿Qué hay de nuevo?
-
Actividades
-
Temas fuertes
-
Ejército y responsabilidad -
Mujeres y responsabilidad
-
Empresas y responsabilidad
-
Medio ambiente y responsabilidad
-
Culturas y responsabilidad
-
Gobernanza, Derechos humanos, y responsabilidad
-
Educación y responsabilidad
-
Cultura de responsabilidad
-
Arte y responsabilidad
-
Intercultural, diálogo y plurilingüismo
-
Finanza y responsabilidad
-
Economía y responsabilidad
-
-
Reflexiones
-
Herramientas
-
Métodos
-
Vínculos
-
¿Quiénes somos?
Publicado el 30 de junio de 2009
Traducciones disponibles en:
Culture, Poésie et Ecologie
Temas generales asociados:
Arte .
Medio ambiente .
de Roberto Juarroz
Où est l’ombre
d’un objet appuyé contre le mur ?
Où est l’image
d’un miroir appuyé contre la nuit ?
Où est la vie
d’une créature appuyée contre elle-même ?
Où est l’empire
d’un homme appuyé contre la mort ?
Où est la lumière
d’un dieu appuyé contre le néant ?
Dans ces espaces sans espaces
est peut-être ce que nous cherchons.
(traduction de Roger Munier)
