Expositions artistiques itinérantes en Grèce, en France (...)

L’équipe européenne de coordination de la Charte des responsabilités humaines organise une série d’expositions collectives et itinérantes sur le thème "Environnement : bien commun - responsabilité commune".

Ces expositions regroupent les œuvres de 28 artistes : 18 artistes grecs, 8 brésiliens, et 2 étasuniens.
L’exposition présentera par ailleurs une série de peintures réalisées par des enfants géorgiens, sur ce même thème, dans une salle réservée à cet effet.

Les trois premières expositions sont organisées en Grèce, avec le soutien de l’association Polis - Réseau International pour l’Education Environnementale :

la première a eu lieu entre le 23 et le 31 août 2007 sur l’île de Syros, dans le cadre des événements culturels d’été de la Municipalité de Possidonie.
la deuxième aura lieu entre le 5 et le 8 octobre 2007, sur l’Ile de Corfu, dans le cadre du Congres Annuel de la Fédération Grecque des Associations Ecologiques sur le thème du changement climatique, et
la troisième du 23 novembre au 5 décembre, dans la ville de Ioannina, en co-organisation avec la Municipalité.

Après cette série d’expositions en Grèce, les oeuvres voyageront en France, où elles seront exposées dans les locaux de la Fondation Charles Léopold Mayer à Paris, en janvier 2008.
Puis les oeuvres seront envoyées au Brésil, où l’équipe brésilienne de la Charte organisera une nouvelle exposition dans le courant de l’année 2008.

A travers ces expositions et les événements organisés en parallèle (publications, CD-rom, projections, débats, pages Web présentant le projet) nous cherchons à éveiller les prises de conscience sur nos propres responsabilités - individuelles et collectives - par rapport à l’environnement, ainsi qu’à étendre la portée de notre projet sur la question de la responsabilité.

Sur les pages Web consacrées aux activités de la Charte en Europe, vous pouvez trouver des photos des oeuvres d’art, les déclarations et biographies des artistes en trois langues (français, anglais et grec, bientôt en brésilien), ainsi que leurs photos. Il est très intéressant de constater que la vision des artistes sur l’environnement et la responsabilité atteste d’une variété de conceptions, mais aussi d’une profonde unité, des mêmes préoccupations, peurs, questionnements et espoirs.

Nous sommes très heureux d’avoir l’opportunité de travailler sur un projet si motivant - qui en fait, était une idée de l’équipe brésilienne de la Charte au départ. Nous souhaitons continuer ce projet l’an prochain et impliquer plus d’artistes encore venant d’autres pays.

Pour plus d’information, n’hésitez pas à contacter l’équipe européenne de coordination de la Charte des responsabilités humaines:

Coordinatrice: Yolanda Ziaka
tel.: +30-22810-87804
fax: +30-22810-87840
e-mail : charte.europe LPY otenet.gr


Home The Charter History and characteristics Charter Texts A Cross-cultural and Multilingual Process What's new? Activities Regional Activities Intercultural Research Group Global Activities Central topics The military and responsibility Women and responsibility Companies and responsibility Environment and responsibility Cultures and responsibility Governance, Human Rights, and responsibility Education and responsibility Culture of responsibility Art and responsibility Cross-culturalism, dialog and multilingualism Finance and Responsibility Economy and Responsibility Think tank ... on the concept of responsibility ... on the Charter of Human Responsibilities Tools for action Audio & Video Cards, flyers... Interactive Documents Methods Facilitating debates and workshops Building a network Informing, educating Building a diffusion process Links Who are we ? The International Charter Facilitation Committee Biennial Meeting of the International Charter Committee Members About this site
	EN ES FR PT Other Languages
Travelling exhibitions A Series of Travelling Art Shows in Greece, France, and Brazil Anastasios Presvelis - Greece Andreas Kargsten – Sweden / Greece Caterina Aslanidou - Greece Caterina Canellis - Greece Children’s paintings from Georgia Christella Demetriou - Cyprus / Australia Constance Thalken - USA Cristina Schleder – Brazil Dimitra Goussi (1) - Greece Dimitra Goussi (2) - Greece Eirini Tsiraki - Greece Elli Xatziantoniou - Greece Elpida Iatrou - Greece Elsa Tatsi - Greece Giannis Andriomenos - Greece Inna Cymlich Janse - Brazil / Australia Konstantinos Pantelakis - Greece Luci Torres - Brazil Marcelo Bicalho - Brazil Melody Reeves - USA Nancy Andrade Pinto (Fletea) - Brazil Nicola Damiani - Italy Niki Kapokaki – Greece Noêmia Nunes – Brazil Osório Garcia - Brazil Oscar Araripe - Brazil Sotiria Thomopoulou - Greece Vanda Chalyvopoulou - Greece	Home Activities Regional Activities Europe Western Europe Travelling exhibitions Published on 6 October 2007 Translations available in: Português do Brasil . Español . English . ελληνικά . Expositions artistiques itinérantes en Grèce, en France et au Brésil Associated Central Topics: Art and responsibility . Associated General Topics: Art . Artists . Environment . Sur le thème "Environnement : bien commun – responsabilité commune"
	L’équipe européenne de coordination de la Charte des responsabilités humaines organise une série d’expositions collectives et itinérantes sur le thème "Environnement : bien commun - responsabilité commune". Ces expositions regroupent les œuvres de 28 artistes : 18 artistes grecs, 8 brésiliens, et 2 étasuniens. L’exposition présentera par ailleurs une série de peintures réalisées par des enfants géorgiens, sur ce même thème, dans une salle réservée à cet effet. Les trois premières expositions sont organisées en Grèce, avec le soutien de l’association Polis - Réseau International pour l’Education Environnementale : la première a eu lieu entre le 23 et le 31 août 2007 sur l’île de Syros, dans le cadre des événements culturels d’été de la Municipalité de Possidonie. la deuxième aura lieu entre le 5 et le 8 octobre 2007, sur l’Ile de Corfu, dans le cadre du Congres Annuel de la Fédération Grecque des Associations Ecologiques sur le thème du changement climatique, et la troisième du 23 novembre au 5 décembre, dans la ville de Ioannina, en co-organisation avec la Municipalité. Après cette série d’expositions en Grèce, les oeuvres voyageront en France, où elles seront exposées dans les locaux de la Fondation Charles Léopold Mayer à Paris, en janvier 2008. Puis les oeuvres seront envoyées au Brésil, où l’équipe brésilienne de la Charte organisera une nouvelle exposition dans le courant de l’année 2008. A travers ces expositions et les événements organisés en parallèle (publications, CD-rom, projections, débats, pages Web présentant le projet) nous cherchons à éveiller les prises de conscience sur nos propres responsabilités - individuelles et collectives - par rapport à l’environnement, ainsi qu’à étendre la portée de notre projet sur la question de la responsabilité. Sur les pages Web consacrées aux activités de la Charte en Europe, vous pouvez trouver des photos des oeuvres d’art, les déclarations et biographies des artistes en trois langues (français, anglais et grec, bientôt en brésilien), ainsi que leurs photos. Il est très intéressant de constater que la vision des artistes sur l’environnement et la responsabilité atteste d’une variété de conceptions, mais aussi d’une profonde unité, des mêmes préoccupations, peurs, questionnements et espoirs. Nous sommes très heureux d’avoir l’opportunité de travailler sur un projet si motivant - qui en fait, était une idée de l’équipe brésilienne de la Charte au départ. Nous souhaitons continuer ce projet l’an prochain et impliquer plus d’artistes encore venant d’autres pays. Pour plus d’information, n’hésitez pas à contacter l’équipe européenne de coordination de la Charte des responsabilités humaines: Coordinatrice: Yolanda Ziaka tel.: +30-22810-87804 fax: +30-22810-87840 e-mail : charte.europe LPY otenet.gr

Expositions artistiques itinérantes en Grèce, en France et au Brésil

Sur le thème "Environnement : bien commun – responsabilité commune"