Série de Foros públicos organizados en colaboración con (...)

El comité de la Carta de las Responsabilidades Humanas en Nueva Zelanda está organizando una serie de seminarios públicos en colaboración con la Comisión de los Derechos Humanos. La Comisión de los Derechos Humanos apoya la organisación de foros públicos y tiene una amplia red para una participación ciudadana y discusiones de interés público.

Hemos organizado foros en Wellington, cuyo objeto era enriquecer la información pública y fomentar los debates sobre temas pertinentes entorno a los Derechos Humanos y las Responsabilidades.

Organizamos un simposio en julio del 2006 sobre las responsabilidades y los derechos en Nueva Zelanda y en la región Pacífica, desde la perspectiva de los conocimientos indígenas. Aproximadamente 95 personas asistieron al encuentro.

Se abrió una discusión larga en la que los participantes discutieron de la manera en que se perciben a menudo los Derechos Humanos como un sistema occidental impuesto en el Pacífico, ya que se introducen políticas a nombre de los ’derechos’ para sobrepasar las prácticas consuetudinarias o tradicionales. Tenemos un ejemplo reciente en política social que trata de las guarderías infantiles. Una visión ’responsable’ estaba considerada como más alineado con las prácticas en el Pacífico, con un enfoque colectivo y unas dimensiones éticas.

Betsan Martin, Judge Eddie Durie, Charles Royal

Tres intervenciones (en inglés sólo) :

Dr Te Ahukaramu Charles Royal – investigador sobre el potencial de los conocimientos indígenas
The Potential of the Knowledge of Tangata whenua, the People of the Land

Hon Justice Edward Taihakurei Durie – Comisión de Justicia de NZ
Reflections on The New Zealand Law Commission study on Custom, Human rights and State Law in the Pacific

Betsan Martin – Carta de las Responsabilidades humanas
The Charter: backgrounds, international activities, focus on human rights and ethics


Home The Charter History and characteristics Charter Texts A Cross-cultural and Multilingual Process What's new? Activities Regional Activities Intercultural Research Group Global Activities Central topics The military and responsibility Women and responsibility Companies and responsibility Environment and responsibility Cultures and responsibility Governance, Human Rights, and responsibility Education and responsibility Culture of responsibility Art and responsibility Cross-culturalism, dialog and multilingualism Finance and Responsibility Economy and Responsibility Think tank ... on the concept of responsibility ... on the Charter of Human Responsibilities Tools for action Audio & Video Cards, flyers... Interactive Documents Methods Facilitating debates and workshops Building a network Informing, educating Building a diffusion process Links Who are we ? The International Charter Facilitation Committee Biennial Meeting of the International Charter Committee Members About this site
	EN ES FR PT Other Languages
Human Rights, Responsibility and Governance A visit to Vanuatu Good Governance, Responsibility and the Waka Human Rights and Responsibilities News Item on Australian Government Apology to Aboriginal People Series of Public Forums in partnership with the Human Rights Commission UN Declaration on the Rights of Indigenous peoples	Home Activities Regional Activities Southern Pacific Human Rights, Responsibility and Governance Published on 8 January 2007 Translations available in: English (original) . français . Série de Foros públicos organizados en colaboración con la Comisión de los Derechos Humanos by Betsan MARTIN Associated Central Topics: Governance, Human Rights, and responsibility . Associated General Topics: Indigenous peoples . Human Rights .
	El comité de la Carta de las Responsabilidades Humanas en Nueva Zelanda está organizando una serie de seminarios públicos en colaboración con la Comisión de los Derechos Humanos. La Comisión de los Derechos Humanos apoya la organisación de foros públicos y tiene una amplia red para una participación ciudadana y discusiones de interés público. Hemos organizado foros en Wellington, cuyo objeto era enriquecer la información pública y fomentar los debates sobre temas pertinentes entorno a los Derechos Humanos y las Responsabilidades. Organizamos un simposio en julio del 2006 sobre las responsabilidades y los derechos en Nueva Zelanda y en la región Pacífica, desde la perspectiva de los conocimientos indígenas. Aproximadamente 95 personas asistieron al encuentro. Se abrió una discusión larga en la que los participantes discutieron de la manera en que se perciben a menudo los Derechos Humanos como un sistema occidental impuesto en el Pacífico, ya que se introducen políticas a nombre de los ’derechos’ para sobrepasar las prácticas consuetudinarias o tradicionales. Tenemos un ejemplo reciente en política social que trata de las guarderías infantiles. Una visión ’responsable’ estaba considerada como más alineado con las prácticas en el Pacífico, con un enfoque colectivo y unas dimensiones éticas. Tres intervenciones (en inglés sólo) : Dr Te Ahukaramu Charles Royal – investigador sobre el potencial de los conocimientos indígenas The Potential of the Knowledge of Tangata whenua, the People of the Land Hon Justice Edward Taihakurei Durie – Comisión de Justicia de NZ Reflections on The New Zealand Law Commission study on Custom, Human rights and State Law in the Pacific Betsan Martin – Carta de las Responsabilidades humanas The Charter: backgrounds, international activities, focus on human rights and ethics	New Zealand representative of the facilitation team for a Charter of Human responsibilities, co-ordinator for the Pacific region

Série de Foros públicos organizados en colaboración con la Comisión de los Derechos Humanos