rien

Publicado em 27 de agosto de 2008
Traduções disponíveis em: English .

Quelle responsabilité commune pour les Georgiens et les Arméniens ?

La responsabilité, c’est vaincre l’indifférence et oser s’exprimer a dit Bela Tonakian, une journaliste arménienne lors d’une rencontre à Akhaltsike, ville au Sud de la Géorgie. Organisée par l’équipe géorgienne, pour le 19 et le 20 juin, l’objectif était de faire discuter Géorgiens et Arméniens sur leur responsabilité commune dans une région majoritairement habitée par des Arméniens et caractérisée par des tensions récurrentes.

Les thèmes forts de l’atelier animé par Tsisso Chipashvili et Teimuraz Oboladze étaient :

- Globalisation et responsabilité
- L’eau et la responsabilité
- Unité et diversité des peuples et responsabilité

Le premier jour, nous avons diffusé et présenté la traduction arménienne de la Charte, avec l’aide d’une interprète arménienne. Les participants se sont montrés très ouverts et nous ont répété que ce document incite vraiment à réfléchir et à agir. L’intervention de Teimuraz Oboladze sur l’unité et la diversité des différentes nations a suscité une discussion particulièrement animée et intéressante.

Le deuxième jour, les jeunes Arméniens et Géorgiens ont discuté sur les différents principes de la Charte et ont décidé spontanément d’organiser un nettoyage du bord de la rivière qu’ils partagent. Nous nous sommes procurés des gants et des sacs en plastique pour ramasser les ordures. Ensuite, très contents de leur action, les jeunes se sont baignés dans la rivière.

Le séminaire s’est terminé avec l’organisation d’un petit concert. Au cours de la rencontre, les participants ont développé l’idée d’un camp international de la paix et de l’amitié entre Géorgiens, Arméniens, Azéris et des représentants des autres peuples habitants en Georgie.

JPEG - 36.4 KB

JPEG - 35.8 KB

JPEG - 36.2 KB

JPEGJPEGJPEG
Top


puce Mapa do site puce RSS puce vieinterne puce