rien

Publicado em 30 de outubro de 2007
Traduções disponíveis em: ελληνικά (original) . Español . English .

Dimitra Goussi (2) - Grèce

Temas fortes ligados: Art and responsibility .
Temas largos ligados: Arte . Artists . Environment .

Bande dessinée

40cm x 40cm – technique mixte sur bois
Traduction du texte :
"Il faut que nous déménagions encore en quête d’un endroit plus agréable"
"J’espère que les humains ont laissé un lieu propre où nous puissions vivre... sans quoi il nous faudra trouver une autre planète... SANS humains... !"

Déclaration de l’artiste

Heureusement que les animaux ne peuvent pas nous adresser la parole!
Ils sont obligés…
… ou mieux, condamnés,
à cohabiter, sur la même planète, avec nous, humains stupides…
…censés être ingénieux et civilisés.
Si, un jour, les animaux décidaient de quitter la terre,
- tandis que NOUS, déjà, nous contribuons à leur disparition de l’univers –
est-ce que nous … les HUMAINS… serions en mesure de saisir les conséquences ?
La réponse est :
a. ceux d’entre nous en bonne santé mentale… (une minorité comme toujours)… seraient conduits à la dépression ;
b. les insensibles… (la majorité comme toujours)… ne se rendraient même pas compte.

Biographie de l’artiste

Dimitra Gousi est née à Ioannina, en Grèce, en 1976. Entre 1994 et 1999 elle a étudié les Arts Visuels à l’Ecole des beaux-arts de l’Université Aristote de Thessalonique. Elle a présenté ses œuvres dans une exposition individuelle en janvier 2007 à Ioannina et a participé à plusieurs expositions collectives en Grèce, à Thessaloniki, Serres, Edessa, Ioannina, Irakleion, et en Serbie, à Belgrade.

Contact avec l’artiste :
courriel : gussidim 6j3 yahoo.gr

Top

puce Mapa do site puce RSS puce vieinterne puce