puce Navegación temática puce Navegación por regiones puce Navegación por tipo de información puce
puce FR puce EN puce ES puce PT puce Otros idiomas puce


Informes

18 de febrero de 2008
Articular la Carta en África del Oeste de Sidiki Abdoul DAFF

En el informe de 2006 decíamos que « Una de nuestras principales preocupaciones ha sido procurar evitar que el trabajo hecho sobre la carta se pareciera a una teoría filosófica sólo comprensible para los que estuviesen acostumbrados a este tipo de ejercicios. Por lo que fue preciso revisar el ángulo de enfoque para evitar caer en debates que sólo interesasen a unos cuantos iniciados.» Confrontados con la realidad del terreno y las experiencias acumuladas así como con las oportunidades ofrecidas (...)

 

10 de febrero de 2006
Privilegiar el enfoque temático en África del oeste de Sidiki Abdoul DAFF

Hemos privilegiado este año los enfoques temáticos con dimensión subregional en diferentes contextos.

 

2005: Difundir la Carta en los idiomas locales de Africa del Oeste - 15 de abril de 2005, de Sidiki Abdoul DAFF

Actividades en 2005 - Comenzamos a desplegarnos según los ejes anteriormente enunciados, en torno al seguimiento del trabajo de traducción de la Carta en varios idiomas africanos, y de la puesta en debate y la difusión de la Carta en distintos sectores.


puce Mapa del sitio web puce RSS puce Vida interna puce