rien

Publicado em 9 de outubro de 2007
Traduções disponíveis em: English (original) . Español . ελληνικά .

Tableaux d’enfants de Géorgie

Temas fortes ligados: Art and responsibility .
Temas largos ligados: Arte . Artists . Crianças . Environment .

Expositions artistiques en Grèce (automne 2007), France et Brésil (2008)

Le 16 mars 2007, l’équipe d’animation géorgienne de la Charte a organisé un atelier avec les enfants du studio d’art.
Deux groupes d’enfants ont été sélectionnés pour prendre part à ce projet :
1. Les enfants du Centre de réhabilitation des enfants sans abris, du Groupe exposé (Tsisartkela, Begurebi), d’une école à Ananuri et ceux de l’orphelinat de Temka.
2. Les enfants du studio d’art de Tbilisi, dont certains handicapés. Les enfants étaient âgés de 4 à 15 ans, tous groupes confondus.

Pour mettre en place les ateliers, l’équipe de la Charte a tout d’abord rencontré les professeurs afin de leur présenter la Charte et le projet en général. Plusieurs réunions ont donc été organisées, en premier lieu pour soumettre les informations nécessaires aux professeurs, puis pour développer le plan de travail et la stratégie. Le texte et les principes de la Charte leur ont été fournis sous forme de dépliants. Plusieurs ateliers ont ensuite été programmés. Étant donné l’hétérogénéité des groupes, les principes de la Charte ont été présentés aux enfants en fonction de leur âge afin qu’ils en comprennent plus facilement le contenu. Une fois le travail préparatoire achevé, les professeurs ont prononcé un bref discours de présentation et ont donné aux enfants le temps nécessaire pour réfléchir à la notion de responsabilité. Ce débat a suscité des idées très intéressantes.

Le groupe était très motivé pour exprimer ses idées autour du concept de responsabilité sous forme de dessins. Les enfants ont donc eu le loisir de donner libre cours à leurs idées. Une date a ensuite été fixée pour la remise des dessins : tous les dessins devaient être soumis le jour de la conférence intitulée « La notion de responsabilité à l’ère de la mondialisation ». Lors de cette conférence, qui s’est déroulée à Tbilisi du 31 mai au 1 juin 2007, une exposition a été organisée avec tous les dessins des enfants.

Une sélection de dessins a été envoyée à l’équipe de coordination européenne, basée en Grèce, pour participer à l’exposition itinérante sur le thème « Environnement : bien commun, responsabilité commune » en Grèce, en France et au Brésil.

Pour contacter les coordinateurs :
Tsisso Chipashvili - courriel : tsisso MoK yahoo.com
Maka Stamateli - courriel : mszgc MoK access.sanet.ge

JPEG - 119.1 KB
Do not leave the vineyards - 12 years old young painter

JPEG - 48.1 KB
Do not bully others - Chelidze Kesaria, 6 years (nu daCagravT erTmaneTs - WeliZe kesaria, 6 wlis)

JPEG - 63.3 KB
Fish feel pain too! - Chelidze Nino, 10 years (Tevzebsac stkivaT! - WeliZe nino, 10 wlis)

JPEG - 73.9 KB
Take care of nature - Jujunashvili Nino, 4 years (gaufrTxildiT bunebas - JuJunasSili Nnino, 4 wlis)

JPEG - 76.4 KB
We all care for our calf - Mgaloblishvili Sesili, 5 years

JPEG - 54.8 KB
Rich are responsible towards the poor - Eloshvili Ana, 15 years (mdidari pasuxismgebelia Raribebis winaSe - eloSvili ana, 15 wlis)

JPEG - 62.7 KB
Responsibility of street cleaner - Megrelishvili Tata, 12 years (meezovis pasuxismgebloba - megreliSvili tata, 12 wlis)

JPEG - 76.8 KB
We are friends - Kakilashvili Lizi, 6 years (Cven megobrebi varT - kakilaSvili lizi, 6 wlis)

JPEG - 67.2 KB
Do not pollute the environment - Jujunashvili Ana, 7 years (nu daabinZurebT garemos - JuJunaSvili ana, 7 wlis)

JPEG - 110.8 KB
Take care of the vineyard - Artgvliani Sveta, 12 years (mouareT venaxs - argvliani sveta, 12 wlis)

JPEG - 121.5 KB
Take care of environment - Gotsiridze Nino, 8 years (gaufrTxildiT bunebas - gociriZe nino, 8 wlis)

JPEG - 123.8 KB
All together - Londarishvili Mari, 9 years (yvelani erTad - londariSvili mari, 9 wlis)

Top

puce Mapa do site puce RSS puce vieinterne puce