Informaciones Legales

El sitio Web de la Carta de las Responsabilidades Humanas fue construido por un equipo informal de personas que son parte de la Alianza para un Mundo Responsable, Plural y Solidario, dentro de una red de Alianzas ciudadanas.
Para asumir este papel, estas personas están apoyadas por la FPH (desde luego, buscamos fondos adicionales para que este sitio Web sea aun más agradable e internacional, así que no duden echarnos una mano...!)

El equipo

Lydia Nicollet es la responsable editorial del sitio Web.
Natalia Massa es su administradora y diseñadora.
Parte de los miembros del Comité Internacional de la Carta también participan directamente en la elaboración del sitio Web al publicar datos ellos mismos.

Las herramientas

Este sitio utiliza el sistema de publicación Spip y la Infoteca Awele. Su sistema anfitrión es Awele.
El esqueleto y la identidad gráfica están disponibles bajo Licencia Creative Commons BY-NC-SA.

Los contenidos

Los contenidos los proporcionan los colaboradores regionales, luego están adaptados y traducidos por la responsable editorial o por otros traductores profesionales.
Están disponibles bajo Licencia Creative Commons BY-NC-ND.
Puede descargar y usar libremente todas las herramientas propuestas en este sitio Web (canciones, videos, carpetas, carteles), salvo para un uso commercial.

Sus datos

De acuerdo con la ley francesa “Informatique et libertés” (Informática y libertades) n°78-17 del 6 de enero de 1978, tiene derecho a acceder y modificar cualquier dato que le implica. Si desea ejercer este derecho favor de escribirnos.

De ningún modo los datos publicados en este sitio Web que le implica se transmitiran a un tercero, sea para uso comercial o no.


Home The Charter History and characteristics Charter Texts A Cross-cultural and Multilingual Process What's new? Activities Regional Activities Intercultural Research Group Global Activities Central topics The military and responsibility Women and responsibility Companies and responsibility Environment and responsibility Cultures and responsibility Governance, Human Rights, and responsibility Education and responsibility Culture of responsibility Art and responsibility Cross-culturalism, dialog and multilingualism Finance and Responsibility Economy and Responsibility Think tank ... on the concept of responsibility ... on the Charter of Human Responsibilities Tools for action Audio & Video Cards, flyers... Interactive Documents Methods Facilitating debates and workshops Building a network Informing, educating Building a diffusion process Links Who are we ? The International Charter Facilitation Committee Biennial Meeting of the International Charter Committee Members About this site
	EN ES FR PT Other Languages
About this site Legal Notices Who are the authors?	Home Who are we ? About this site Published on 23 January 2007 Translations available in: français (original) . English . Informaciones Legales
	El sitio Web de la Carta de las Responsabilidades Humanas fue construido por un equipo informal de personas que son parte de la Alianza para un Mundo Responsable, Plural y Solidario, dentro de una red de Alianzas ciudadanas. Para asumir este papel, estas personas están apoyadas por la FPH (desde luego, buscamos fondos adicionales para que este sitio Web sea aun más agradable e internacional, así que no duden echarnos una mano...!) El equipo Lydia Nicollet es la responsable editorial del sitio Web. Natalia Massa es su administradora y diseñadora. Parte de los miembros del Comité Internacional de la Carta también participan directamente en la elaboración del sitio Web al publicar datos ellos mismos. Las herramientas Este sitio utiliza el sistema de publicación Spip y la Infoteca Awele. Su sistema anfitrión es Awele. El esqueleto y la identidad gráfica están disponibles bajo Licencia Creative Commons BY-NC-SA. Los contenidos Los contenidos los proporcionan los colaboradores regionales, luego están adaptados y traducidos por la responsable editorial o por otros traductores profesionales. Están disponibles bajo Licencia Creative Commons BY-NC-ND. Puede descargar y usar libremente todas las herramientas propuestas en este sitio Web (canciones, videos, carpetas, carteles), salvo para un uso commercial. Sus datos De acuerdo con la ley francesa “Informatique et libertés” (Informática y libertades) n°78-17 del 6 de enero de 1978, tiene derecho a acceder y modificar cualquier dato que le implica. Si desea ejercer este derecho favor de escribirnos. De ningún modo los datos publicados en este sitio Web que le implica se transmitiran a un tercero, sea para uso comercial o no.	CC Licence for templates and corporate identity